X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wer genug hat von Kunst und Kultur in der Ewigen Stadt und die Natur liebt, der findet im Sorbo-Tal ein stilles Paradies für Mensch und Tier. Dort stößt man auf frei grasende Pferde und Kühe und so manch anderen tierischen Vertreter von Arten, die mittlerweile sehr selten geworden sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: ma ti piace anche la natura?
Caption 3 [de]: aber du magst auch die Natur?

La campagna toscana - Il contadino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Toskanisch

Natale ist stolz auf seine Feldbohnen, die man roh zu Schinken oder Käse essen kann. In der Umgebung seines Gartens findet er auch viele Wildkräuter und wild wachsenden Spargel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: C'è a chi piace di, di più il prosciutto, [a] chi piace il formaggio...
Caption 12 [de]: Es gibt welche, die mögen Schinken, und andere, die mögen Käse...

La campagna toscana - Il contadino - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Toskanisch

Natale zeigt uns, wie man mit einfachen Mitteln junge Pflänzchen vor Wind und Wetter, aber auch vor Räubern schützen kann... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Oh, ti garba [toscano: ti piace]?
Caption 42 [de]: Oh, gefällt es dir?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.