Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:16

In giro per l'Italia - Firenze - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Arianna ci guida ancora un po' per la città di Firenze, ci porta alla stazione di Santa Maria Novella e ci fa vedere quali mezzi ci sono per andare negli aeroporti di Firenze e Pisa. In più, ci mostra la Chiesa di Santa Maria Novella.

Captions

video thumbnail
5:58

In giro per l'Italia - La Valle del Sorbo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wer genug hat von Kunst und Kultur in der Ewigen Stadt und die Natur liebt, der findet im Sorbo-Tal ein stilles Paradies für Mensch und Tier. Dort stößt man auf frei grasende Pferde und Kühe und so manch anderen tierischen Vertreter von Arten, die mittlerweile sehr selten geworden sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: andare a cavallo,
Caption 55 [de]: reitest,
video thumbnail
5:29

Marika spiega - Vacanze estive e Ferragosto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Wann gehen die meisten Italiener in die Ferien und wohin? Und was hat es dem viel bemühten „Ferragosto“ auf sich?
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: posso andare in vacanza.
Caption 21 [de]: kann ich in die Ferien gehen.
video thumbnail
5:37

COVID-19 - 3) La quarantena

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Giuditta und Marino erzählen uns, wie sie die lange Zeit der Quarantäne verbracht und was sie in dieser Zeit auch über sich erfahren haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: [quello] che gli portavo da mangiare,
Caption 11 [de]: was ich ihm zu Essen brachte,
video thumbnail
3:35

In giro per l'Italia - Lucca - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Arianna mietet sich ein Fahrrad, das beste Verkehrsmittel, um die Innenstadt zu erkunden. Sogar die umlaufende Stadtmauer ist befahrbar, und hier oben findet man immer ein schattiges Plätzchen zum Ausruhen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Ecco fatto. Così dovrebbe andare.
Caption 20 [de]: So, fertig. So müsste es gehen.
video thumbnail
5:04

L'Italia a tavola - Interrogazione sulla Calabria

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Diesmal wird Anna über Kalabrien abgefragt. Und auch wenn Lehrerin Marika nicht zufrieden ist, so erfahren wir doch eine Menge Interessantes über diese Region im Süden Italiens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: glielo farei mangiare intero per punizione.
Caption 80 [de]: ich sorge dafür, dass Sie sie zur Strafe ganz essen.
video thumbnail
3:41

La campagna toscana - Il contadino - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Toskanisch

Natale ist stolz auf seine Feldbohnen, die man roh zu Schinken oder Käse essen kann. In der Umgebung seines Gartens findet er auch viele Wildkräuter und wild wachsenden Spargel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: Il carciofo è un ortaggio che si possiamo mangiarlo [si può mangiare] in tante maniere,
Caption 23 [de]: Die Artischocke ist eine Gemüsesorte, die wir auf vielerlei Art essen können,
video thumbnail
2:18

Anna presenta - il ghetto ebraico e piazza mattei

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ob Ferzan Ozpetek oder Woody Allen: die "Bartaruga" im ehemaligen Ghetto Roms, heute bekannt für sein Nachtleben, den berühmten Schildkrötenbrunnen und eines der schicksten Viertel der Stadt, zieht vor allem die Prominenz aus der Welt des Films an.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: e i posti più di tendenza dove andare la sera o per un aperitivo.
Caption 6 [de]: und die angesagtesten Lokale gibt, die man abends aufsuchen oder in denen man einen Aperitif nehmen kann.
video thumbnail
1:19

Anna presenta - Villa Borghese - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Villa Borghese ist ein großer Park im Zentrum Roms mit weitläufigen Grünanlagen, Brunnen, Statuen, einem kleinen See, Museen und vielen anderen Attraktionen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: oppure andare allo zoo, il Bioparco;
Caption 16 [de]: oder in den Zoo gehen, den Biopark;

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.