X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 37 Minuten

Captions

Andromeda - Routine di bellezza mattutina

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: perché la rosa è una, una sostanza,
Caption 23 [de]:

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: perché durante la giornata capita che la pelle assorba diverse impurità.
Caption 17 [de]:

Andromeda - Routine di bellezza serale - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: perché di notte la pelle si rigenera in maniera più profonda,
Caption 11 [de]:

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Marika vollendet den Pastasalat und uns läuft das Wasser im Mund zusammen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: perché taglia molto meglio i pomodori.
Caption 9 [de]: weil es die Tomaten viel besser schneidet.

Marika spiega - L'insalata di pasta - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein leckeres Gericht für heiße Tage: Marikas Pastasalat! Hier erfahrt ihr, wie er zubereitet wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Perché? Perché fa molto caldo e accendere il forno
Caption 5 [de]: Warum? Weil es sehr warm ist, und den Herd einzuschalten

Dolcetti vegan - al cocco e cioccolato

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lust auf eine italienische, vegane Verführung? In diesem Video lernen wir wie wir köstliche, süße Kügelchen aus Kokonussflocken und Schokolade herstellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: perché così facendo facilitiamo meglio, eh... diciamo il composto,
Caption 15 [de]: da wir damit, äh... sagen wir mal, die Bindung des Teigs verbessern,

Ricette dolci - Crème brûlée alla banana - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lust auf Crème brûlée? Alessio Uberti, Chef des Restaurants Macelleria di Torino (Metzgerei von Turin) bereitet uns ein schmackhaftes Dessert vor. Dieses Video wurde uns freundlicherweise von uChefPuntoit zur Verfügung gestellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: di sbattere in fretta, perché sennò l'uovo può cuocere nel...
Caption 25 [de]: schnell zu schlagen, weil sonst das Ei in...

Ricette primi - Sugo alle vongole

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gianna Mantovan zeigt uns in diesem Video wie sie ihre leckere Venusmuschelsauce zubereitet. Das Video wurde uns freundlicherweise von uChefPuntoit zur Verfügung gestellt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 23 [it]: perché se ce n'è una che comunque rimane chiusa,
Caption 23 [de]: denn wenn es eine gibt, die dennoch zu bleibt,

Marino - La maccaronara

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Marino zeigt uns, wie man "Macconara" oder auch "Spaghetti alla chitarra" ("Gitarren-Spaghetti") macht. Diese besondere Nudelart kommt aus Avellino in der Nähe von Neapel.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: perché altrimenti la pasta viene, ehm... troppo legata
Caption 22 [de]: weil sonst die Nudeln, ähm... zusammenkleben

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.