lo - Werbung - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-14 von 14 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 34 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 5: il coltivatore del "Limone di Sorrento IGP"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In questo video, lo chef Antonino, insieme al signor Mariano, ci mostra come fare gli spaghetti integrali con bottarga e limoni di Sorrento IGP (Indicazione Geografica Protetta). Sorrento è famosa anche per i limoni utilizzati nella ricetta originale del liquore Limoncello.

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Oggi lo chef Antonino cucina gli spaghetti scanalati con aglio, olio, peperoncino e salsa di pane in compagnia di Patrizia Rossi, una napoletana che vive a Milano.

Übungen Prüfungen

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Questo video è lo spot pubblicitario per Sky Sport, girato con persone famose del mondo dello sport, come per esempio Totti, Marchisio e Perrotta.

Übungen Prüfungen

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

La storia di quattro ragazze di diciassette anni nate e cresciute nell’alta borghesia di una delle tante città di provincia in Italia. Le loro esistenze impeccabili, le famiglie più in vista, lo shopping, lo sport, i ragazzi e le feste più esclusive sembrano annoiarle a tal punto che Elena, la leader del gruppo, si ritrova in una strana vicenda quando il nuovo professore, Mario Landi, entra inconsapevolmente nei loro giochi di adolescenti.

Übungen Prüfungen

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Come lava mamma, nessuno lo sa fare! ;) ...Anche se a 90° anche la camicia rossa di Garibaldi può perdere colore...! Spot pubblicitario della TIM con il grande Neri Marcorè e Marco Marzocca.

Captions

Übungen Prüfungen

Trailer - CRIMINE INFINITO

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Ma ci furono anche molti che non lo fecero.
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 2 [it]: Vede, fa esplodere tutto il suo sapore -C'ha un... -mentre lo sta tagliando.
Caption 2 [de]:

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: Ma tu lo fai per lavoro o per hobby? -No, per hobby.
Caption 15 [de]:

Übungen Prüfungen

Motor Show - Iniziativa "Svolta Elettrica"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Wie sah es im Jahr 2011 in Italien mit der Elektromobilität im Vergleich zu den anderen EU-Ländern aus? Gianfranco Padovan berichtet von der Bologna Motor Show 2011.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: visto lo stato ambientale delle nostre città.
Caption 5 [de]: angesichts der ökologischen Situation unserer Städte.

Übungen Prüfungen

Raccolta differenziata - Campagna di sensibilizzazione del Comune di Alliste (LE)

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Das Kompostieren wird in Italien immer populärer und verschiedene Gemeinden fördern dies durch ein intelligentes System der Unterstützung und Belohnung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: la soluzione migliore è l'aggiunta di foglie, cenere e lo stesso terriccio.
Caption 36 [de]: ist die beste Lösung das Zufügen von Blättern, Asche oder eben der Erde selbst.

Übungen Prüfungen

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Richter Antonius Servilius kommt aus Rom ins antike Mediolanum (Mailand), um die Korruption zu bekämpfen. Hier stößt er auf das, was die Welt schon immer bewegte: Sex and crime, Vetternwirtschaft und Verwirrspiele statt ernsthafter Politik - verpackt in eine spritzige italienische Komödie mit Anspielungen auf aktuelle Geschehnisse.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: Cirico tu sto milanese non lo conosci.
Caption 12 [de]: Cirico, du kennst diesen Mailänder nicht.

Übungen Prüfungen

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

"Das Leben ist schön" ist eine 1997 gedrehte Tragikomödie von und mit Roberto Benigni. Der Film, der drei Oskars erhielt, spielt in einem Konzentrationslager in Deutschland und erzählt die Geschichte von Guido (Benigni), der seinem Sohn vormacht, dass die Deportation der Juden nur ein Spiel ist, ein Spiel mit einem Panzer als Hauptgewinn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Me lo dici babbo che gioco è?
Caption 16 [de]: Vati, sagst du mir, welches Spiel das ist?

Übungen Prüfungen

Trailer ufficiale - La Strada

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

La Strada [dt. Titel: La Strada – Das Lied der Straße] ist ein italienisches Melodram, das den Weltruhm des Regisseurs Federico Fellini begründete. Er erhielt 1957 den Oskar für den besten ausländischen Film.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Raramente lo schermo ha raccontato con tanta intensità e tanta efficacia
Caption 4 [de]: Selten hat das Kino mit so viel Intensität und mit so viel Wirksamkeit

Übungen Prüfungen

Trailer ufficiale - Galantuomini

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Salentinisch

Nicht jugendfrei

Der Untersuchungsrichter Ignazio kehrt nach Jahren im Norden nach Lecce, Süditalien zurück. Hier trifft er seine Jugendliebe Lucia wieder. Sie betreibt einen Parfümladen. Was Ignazio nicht weiß: Der Laden dient nur der Tarnung. In Wahrheit ist sie die rechte Hand des rücksichtslosen Mafiapaten Carmine Zà, dessen Organisation „Sacra Corona Unita“ (Heilige Vereinigte Krone) versucht, die kriminelle Unterwelt Apuliens unter Kontrolle zu bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: Te lo immagini, Lucia mia?
Caption 6 [de]: Kannst du dir das vorstellen, meine Lucia?

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.