ci - Werbung - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 25 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 5: il coltivatore del "Limone di Sorrento IGP"

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In questo video, lo chef Antonino, insieme al signor Mariano, ci mostra come fare gli spaghetti integrali con bottarga e limoni di Sorrento IGP (Indicazione Geografica Protetta). Sorrento è famosa anche per i limoni utilizzati nella ricetta originale del liquore Limoncello.

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 1: il pescatore

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In questa video ricetta per pubblicizzare una nota marca di pasta, il famosissimo e amato chef Antonio Cannavacciuolo ci mostra come preparare ad arte mezze maniche rigate con zucchine e spezzatino di pesce.

Captions

Übungen Prüfungen

Trailer - CRIMINE INFINITO

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Ma ci furono anche molti che non lo fecero.
Caption 5 [de]:

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 4: il coltivatore del pomodorino del

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: l'Unione Europea dal duemilanove ci ha fregiato della denominazione di origine protetta
Caption 24 [de]:

Übungen Prüfungen

In cucina con Antonino - Episodio 3 - La mamma

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: e ci aggiungo una bella salsa di pane, pane di segale.
Caption 22 [de]:

Übungen Prüfungen

Telecom Italia Mobile - La camicia bianca di Garibaldi

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ein Werbespot der TIM, der staatlichen Mobilfunkgesellschaft Italiens, der im historischen Gewande daherkommt: Garibaldi beschwert sich bei seiner Mutter, die sein rotes Hemd zu heiß gewaschen hat... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Guarda che lascia. Ci fosse una volta che rimette a posto.
Caption 1 [de]: Sieh mal, was er zurücklässt. Wenn er doch einmal aufräumen würde.

Übungen Prüfungen

Spot Sky Sport - con Perrotta, Totti, Marchisio

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Dies ist ein Werbespot von Sky Sport und wurde mit berühmten Sportlern wie Totti, Marchisio und Perrotta gedreht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Ci sarà il Santiago Bernabéu tutto esaurito,
Caption 16 [de]: Das Santiago Bernabéu [Stadium] wird komplett ausverkauft sein,

Übungen Prüfungen

Trailer - S.P.Q.R. 2000 e 1/2 anni fa

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Richter Antonius Servilius kommt aus Rom ins antike Mediolanum (Mailand), um die Korruption zu bekämpfen. Hier stößt er auf das, was die Welt schon immer bewegte: Sex and crime, Vetternwirtschaft und Verwirrspiele statt ernsthafter Politik - verpackt in eine spritzige italienische Komödie mit Anspielungen auf aktuelle Geschehnisse.

Übereinstimmungen im Text

Caption 25 [it]: Ci stanno raggiungendo, affonda.
Caption 25 [de]: Sie holen uns ein.

Übungen Prüfungen

Trailer - Natale in Sudafrica

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im ersten Teil ist Carlo mit seiner zweiten Frau Susanna in Südafrika. Alles scheint bestens zu laufen, bis ...., Ironie des Schicksals, er auf seinen jüngeren Bruder Giorgio und dessen Frau Marta, Carlos Ex-Frau trifft.

Übereinstimmungen im Text

Caption 7 [it]: Sorpresa! -Che ci fai qui?
Caption 7 [de]: Überraschung! -Was machst du hier?

Übungen Prüfungen

Trailer - La vita è bella - Roberto Benigni

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Toskanisch

"Das Leben ist schön" ist eine 1997 gedrehte Tragikomödie von und mit Roberto Benigni. Der Film, der drei Oskars erhielt, spielt in einem Konzentrationslager in Deutschland und erzählt die Geschichte von Guido (Benigni), der seinem Sohn vormacht, dass die Deportation der Juden nur ein Spiel ist, ein Spiel mit einem Panzer als Hauptgewinn.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Andiamo, si [sic] non vorrei che ci dicessero:
Caption 11 [de]: Gehen wir, ja [sic] ich möchte nicht, dass sie uns sagen:

Übungen Prüfungen

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Drei junge Mädchen, alle aus gutsituierten Familien stammend, sind stets auf der Suche nach dem neuesten Kick, da sie von ihrem alltäglichem Leben gelangweilt sind. Eines Tages bekommen die drei Freundinnen einen gut aussehenden Italienischlehrer. Für Elena ist sofort klar: Sie will ihn erobern.

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Che ci fate a casa a quest'ora?
Caption 3 [de]: Was macht ihr um diese Uhrzeit zu Hause?

Übungen Prüfungen

Trailer ufficiale - Galantuomini

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien Salentinisch

Nicht jugendfrei

Der Untersuchungsrichter Ignazio kehrt nach Jahren im Norden nach Lecce, Süditalien zurück. Hier trifft er seine Jugendliebe Lucia wieder. Sie betreibt einen Parfümladen. Was Ignazio nicht weiß: Der Laden dient nur der Tarnung. In Wahrheit ist sie die rechte Hand des rücksichtslosen Mafiapaten Carmine Zà, dessen Organisation „Sacra Corona Unita“ (Heilige Vereinigte Krone) versucht, die kriminelle Unterwelt Apuliens unter Kontrolle zu bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 5 [it]: Poi i siciliani, i napoletani, i calabresi. -Fermi, ci faciti, fermi! -Ahhh.
Caption 5 [de]: Dann die Sizilianer, die Neapolitaner, die Kalabresen. -Halt, was macht ihr, halt! -Ahhh.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.