X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 4 Minuten

Descriptions

Trailer - Generazione mille euro

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Questo film, diretto da Massimo Venier, tratta un tema saliente dei giorni d’oggi, come già ce lo dice il titolo stesso: la Generazione Mille. Questo neologismo definisce i giovani che indipendentemente dal tipo di formazione scolastica o professionale guadagnano mille euro al mese. La vita dei protagonisti , amici coinquilini, Matteo, neolaureato e geniale matematico e Francesco, appassionato di cinema e playstation, si intreccia con quella di Angelica e Beatrice.

Spot pubblicitario - Giotto - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Eisabetta Canalis, showgirl e attrice italiana, scelta come testimonial per lo spot pubblicitario dei cioccolattini "Giotto" (dell'azienda dolciaria Ferrero) in Germania.

Captions

Gigi Proietti - Caffè Kimbo - Spot - Mi riprendo un altro caffè

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gigi Proietti, das römische Multitalent, ist hier in einem Werbespot für Kimbo-Espresso zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Non me lo ricordo, né di qua e né di qua.
Caption 2 [de]: Ich erinnere mich nicht, nicht von hier und nicht von hier.

Spot pubblicitario - Tim - Parla Parla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Römisch

Werbung des italienischen Mobilfunkanbieters TIM: Elisabetta Canalis, das italienische Showgirl schlechthin, als Taxifahrerin. Sie fragt zwei Verkehrspolizisten nach dem Weg und erkundigt sich auch, ob sie die beiden anrufen kann, falls sie mal in Schwierigkeiten kommen sollte. Dank ihres neuen Handytarifs telefoniert sie nämlich fast gratis.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Signorì [sic], lo sa come se chiama sto piazzale? Navona.
Caption 3 [de]: Fräulein, wissen Sie, wie dieser Platz heißt? Navona.

Spot pubblicitario - Tutto Relax di Tim

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Römisch

Ein Werbespot des italienischen Mobilfunkanbieters TIM: Christian De Sica geht zum Elternsprechtag seines Sohnes und hat keine Lust, mit dem Lateinlehrer zu sprechen, bis er sieht, dass der Lehrer in Wirklichkeit eine hübsche Frau (Belen Rodriguez) ist. Er ändert natürlich sofort seine Einstellung und tut so, als sei er ein Lateinexperte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Ma poi chi lo parla più il latin'...
Caption 2 [de]: Aber dann, wer spricht schon noch Latei'...

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.