Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 7 Minuten

Descriptions

video thumbnail
0:52

Radio Smile - Presentazione della band - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

I Radio Smile, la nuova Rock Band italiana composta da Jake, Matt e John, si presentano e parlano anche del loro nuovo space e il loro primo album che stanno registrando.

Captions

video thumbnail
0:35

Gigi Proietti - Caffè Kimbo - Spot - Mi riprendo un altro caffè

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Gigi Proietti, das römische Multitalent, ist hier in einem Werbespot für Kimbo-Espresso zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: A me me piace [dialetto romanesco: a me piace].
Caption 12 [de]: Ich mag ihn.
video thumbnail
1:49

Trailer ufficiale - Baciami ancora

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Baciami ancora (Küss mich noch mal) ist die Fortsetzung des Films L’ultimo bacio (Ein letzter Kuss). Der Film porträtiert das Liebesleben der bekannten Gruppe von Freunden: Wie begegnen diese Midlifecrisis, Affären und neuen Partnern?
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: C'è un'altra persona che mi piace.
Caption 19 [de]: Es gibt jemand anderen, der mir gefällt.
video thumbnail
0:50

Spot pubblicitario - TIM Tribù

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Römisch

Noch eine Werbung der TIM (italienischer Mobilfunkanbieter) mit Christian de Sica als Verkehrspolizist. Er versucht einige Kinder zu stoppen, die eine „Tribù“ (eine Sippe) bilden – eben wie die Sippe des neuen Tarifs der TIM. Auch der berühmte italienische Motorradfahrer Valentino Rossi ist mit dabei.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Non mi piace neanche quello là, io...
Caption 27 [de]: Den mag ja nicht mal, ich...
video thumbnail
0:51

Spot pubblicitario - Parmacotto - Christian De Sica

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Römisch

Ein sehr sympathischer Werbespot mit Christian De Sica für den Kochschinken Parmacotto. De Sica versucht auf charmante Art seiner Klientin den Kochschinken Parmacotto zu verkaufen. Leider kreuzt seine Lebensgefährtin auf und vermasselt ihm die Tour.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Ma che, te piace quella?
Caption 19 [de]: Aber was, dir gefällt die?
video thumbnail
1:50

Trailer ufficiale - Un gioco da ragazze

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Drei junge Mädchen, alle aus gutsituierten Familien stammend, sind stets auf der Suche nach dem neuesten Kick, da sie von ihrem alltäglichem Leben gelangweilt sind. Eines Tages bekommen die drei Freundinnen einen gut aussehenden Italienischlehrer. Für Elena ist sofort klar: Sie will ihn erobern.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Raccontatemi qualcosa, quello che vi piace, quello che non vi piace,
Caption 5 [de]: Erzählt mir etwas, was euch gefällt, was euch nicht gefällt,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.