Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Entschuldigung! Die Suche ist während der Aktualisierung der Datenbank vorübergehend nicht verfügbar. Sie steht in 5 Minuten wieder zur Verfügung.
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

video thumbnail
3:19

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Sandro Menicucci gesteht, den Drogendealer erstochen zu haben, und erzählt, was seiner Mutter passiert ist und wie sein Verhältnis zu seinem Vater ist. Camilla weiß nicht, ob sie allein oder mit Gaetano zum Treffen mit Luca gehen soll. In der Zwischenzeit feiern Gaetano und die Staatsanwältin ihren ersten gelösten Fall.
Übereinstimmungen im Text
Caption 66 [it]: E forse è stato ucciso perché non è riuscito a mantenere i patti, giusto?
Caption 66 [de]: Und vielleicht wurde er getötet, weil er die Abmachungen nicht einhalten konnte, richtig?
video thumbnail
3:14

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eva wühlt in ihrer Vergangenheit und macht sich dann ans Werk. Währenddessen sitzen Lola und Gina im Zuschauerraum und warten gespannt und unruhig auf den Beginn des Chorkonzerts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Però in questa circostanza dobbiamo mantenere un minimo di aplomb.
Caption 15 [de]: Aber in dieser Situation müssen wir ein Minimum an Aplomb bewahren.
video thumbnail
3:33

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Im Brautmoden-Atelier Ferrante erwartet Umberto eine böse Überraschung.
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: Evidentemente questa signora non ha nessuna intenzione di mantenere la parola data.
Caption 51 [de]: Offensichtlich hat diese Dame keinerlei Absicht, ihr Wort zu halten.
video thumbnail
3:47

La Tempesta - film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Aldos Tod hat Paolo verändert. Nun ist er bereit, Verantwortung zu übernehmen, sowohl für die Mitarbeiter des Familienunternehmens als auch für Natoli. Doch hier steht ihm das Gesetz im Weg!
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Aldo aveva preso un impegno con Natoli, adesso sono io che lo devo mantenere.
Caption 28 [de]: Aldo war mit Natoli eine Verpflichtung eingegangen, jetzt bin ich es, der sie einhalten muss.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.