Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Captions

video thumbnail
3:06

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Die besuchenden Kinder gehen im Nido herum, stellen Fragen und erkunden den Ort, als sie das Loch finden, an dem die Arbeiter arbeiten. In diesem Moment bittet Eleonora ihre Freundin, die Kinder wegzubringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 58 [it]: Menomale.
Caption 58 [de]: Zum Glück.
video thumbnail
3:24

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Unerwartet nehmen praktisch alle an der Versammlung teil. Die Absichten sind, gegen die Aufnahme von Michele zu stimmen, aber die Diskussion nimmt Fahrt auf und die Argumente, die aufkommen, sind vielfältig.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Menomale. - [...].
Caption 22 [de]: Zum Glück. - [...].
video thumbnail
3:26

Chi m'ha visto - film - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Der große Tag ist für Martino gekommen, sich im Fernsehen zu zeigen, inzwischen sprechen alle Zeitungen über seine Auffindung. Um es in der Sendung Verschwunden anzukündigen sind Simonetta und Peppino da.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: non esserci più". Basta, questo è quello... -Menomale, menomale.
Caption 37 [de]: nicht mehr da zu sein'. Genug, das ist das... -Zum Glück, zum Glück.
video thumbnail
3:01

Chi m'ha visto - film - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Martino lebt inzwischen im alten Haus von Peppinos Großvater, aber er muss sich anstrengen, um das Nötigste zu haben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Sta [pugliese: c'è] pure la cuoca che ti tiene compagnia. -Menomale.
Caption 9 [de]: Da ist auch die Köchin, die dir Gesellschaft leistet. -Zum Glück.
video thumbnail
3:10

Chi m'ha visto - film - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

In der Bar trifft Martino seine Landsleute, die sich über ihn lustig machen und ihn kritisieren, weil seiner Meinung nach seine Arbeit keine richtige Arbeit ist. In dieser Folge werden Fred Bongusto, ein italienischer Sänger, der für sein Lied "Una rotonda sul mare" bekannt ist, der berühmte italienische Tänzer Roberto Bolle und Uomini e Donne, eine Dating-Show, erwähnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Ce [pugliese: che] dubbio? -Ah, menomale.
Caption 41 [de]: Welcher Zweifel? -Ah, zum Glück.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.