X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 8 
─ Videos: 1-15 von 111 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 51 Minuten

Descriptions

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Eleonora affronta Michele ed è piuttosto arrabbiata per il regalo che ha fatto a Chiara. Lo accusa di traviare la figlia e nella discussione lo invita a lasciare il Nido visto che ha creato solo casini.

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

È l'ultima sera di Michele al Nido e arriva quindi il momento dei saluti. Michele si sente ormai un uomo libero e passa la serata a cena da sua figlia Chiara che lo ha invitato per fargli conoscere Marcello.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Il telefono di Chiara è stato trovato ma lei ancora no. Mentre Riccardo la va a cercare incontra Michele che gli chiede di trovarla. Chiara poi si confronta con il padre e capisce il motivo di quello che ha detto e non è più sicura che lo debba chiarire con tutti.

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Michele va a trovare sua figlia dalla quale capisce che non mancano molti consensi perché l'assemblea lo accetti. Allora decide di andare a caccia di voti, ma vediamo quali strategie usa.

Chi m'ha visto - film - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Martino ha preso una decisione, vuole andare via, è stanco di quella vita. Un incontro inaspettato lo costringerà a cambiare i suoi piani.

Chi m'ha visto - film - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Martino è sempre più convinto di voler fare perdere le sue tracce e il suo amico Peppino lo aiuta a mettere in atto il suo piano, seppur sia convinto che non sia una buona idea.

Chi m'ha visto - film - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien Apulisch

Martino torna a casa e trova sua madre in lacrime davanti alla TV. Dopo averla consolata, corre da Peppino per parlargli di un'idea e lo trova in dolce compagnia.

Chi m'ha visto - film - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Al bar Martino incontra i suoi compaesani che lo prendono in giro e lo criticano perché secondo loro il suo non è un vero lavoro. In questo episodio, vengono nominati Fred Bongusto, cantante italiano conosciuto per la sua canzone "Una rotonda sul mare", il famoso ballerino italiano Roberto Bolle e Uomini e Donne, un programma di incontri.

Captions

Liberi tutti - EP7 Quanto vale una pera al Milanetto? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Michele verhandelt mit Nicoletta über das Geschenk, das er dem Kasachen machen möchte. Zurück im Nest stellt er sicher, dass es so schnell wie möglich zugestellt wird. Iolde ist mit den Nerven am Ende und Eleonora will an die Zeitung schreiben.
Übereinstimmungen im Text
Caption 70 [it]: Ma 'o [romanesco: lo] vedi che pure tu c'hai un'anima,
Caption 70 [de]: Aber siehst du, dass auch du eine Seele hast,

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Die besuchenden Kinder gehen im Nido herum, stellen Fragen und erkunden den Ort, als sie das Loch finden, an dem die Arbeiter arbeiten. In diesem Moment bittet Eleonora ihre Freundin, die Kinder wegzubringen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 49 [it]: Manco {t'ho o} [te lo] dico dai. -Ho capito, quanto ci mettete?
Caption 49 [de]: Ich sag's dir gar nicht erst. -Ich verstehe, wie lange braucht ihr?

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Riccardo versucht zweimal, sich Menicucci zu nähern und mit ihm zu sprechen, und bittet sogar Michele um Rat, wie er das anstellen soll, aber es gelingt ihm nicht. Im Nido scheint die zu Besuch kommende Klasse nicht sehr geneigt zu sein, der Geschichte des Ortes zuzuhören.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Guardi, lo chiamo e vediamo se...
Caption 9 [de]: Schauen Sie, ich rufe ihn an und wir sehen ob...

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Eleonora hatte vergessen, dass ihre Freundin, die Lehrerin, die Kinder auf einen Ausflug zum Nest bringen würde und bittet Chiara um Hilfe, sie zu empfangen. Währenddessen trifft die Polizei ein, während Michele am Telefon ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: e me lo sono completamente scordato.
Caption 8 [de]: und ich habe es völlig vergessen.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Riccardo versucht, der von Michele angegebenen Person das Bestechungsgeld zu geben, macht aber einen Fehler und trifft auf einen Mann, der ihm eine Szene macht. Währenddessen kommt eine Schulklasse im Nido an und fragt nach Eleonora.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: No, no, no, no, io lo dico. Non c'ho problemi,
Caption 20 [de]: Nein, nein, nein, nein, ich sage es. Ich habe kein Problem,

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

In dem Versuch, sich umzubringen, springt Mario aus dem Fenster und landet mit einer Prellung in der Notaufnahme. Während Michele versucht, sich von Ioldes Annäherungsversuchen zu befreien, ruft Riccardo an, um zu sagen, dass Menicucci angekommen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Comunque lo abbiamo portato al pronto soccorso,
Caption 10 [de]: Jedenfalls haben wir ihn in die Notaufnahme gebracht,

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Um den Kontrollen zu entgehen, schlägt Michele Riccardo vor, einen Beamten des Gesundheitsamts mit tausend Euro zu bestechen und ihn die ARPA anrufen zu lassen, um die Bodenuntersuchung im Nido zu blockieren. Riccardo begibt sich, wenn auch widerwillig, zu den Büros des Gesundheitsamts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Eh, io lo dico per voi.
Caption 5 [de]: Nun, ich sage es für euch.
123...78
Gehe zu Seite

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.