giorno - Komödien - Fortgeschritten - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 27 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 55 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

Chi m'ha visto - film - Part 27

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

È arrivato il grande giorno per Martino di mostrarsi in televisione, ormai tutti i giornali parlano del suo ritrovamento. Ad annunciarlo nella trasmissione Scomparsi ci sono Simonetta e Peppino.

Captions

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Die besuchenden Kinder gehen im Nido herum, stellen Fragen und erkunden den Ort, als sie das Loch finden, an dem die Arbeiter arbeiten. In diesem Moment bittet Eleonora ihre Freundin, die Kinder wegzubringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [it]: Guarda, hai beccato veramente un giorno terribile.
Caption 37 [de]: Schau, du hast wirklich einen schrecklichen Tag erwischt.

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 3 [it]: Cioè, che un giorno mi fa [dice]: "Lo vedi quei beoti, si fidan troppo.
Caption 3 [de]:

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [it]: Cioni, tu un giorno mi inculerai.
Caption 14 [de]:

Übungen Prüfungen

Fino a qui tutto bene - Film - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten

Italien

Nicht jugendfrei

Übereinstimmungen im Text

Caption 38 [it]: il giorno dopo stai qua e fai tutto il fico.
Caption 38 [de]:

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Die beiden Männer der nächtlichen Firma erhalten das geforderte Bargeld und bitten darum, eine erste Besichtigung durchzuführen. Eleonora und Riccardo bleiben zweifelnd, aber sie haben keine Wahl und lassen sie von Michele begleiten, der bei seiner Rückkehr nach Hause Iolde wartend vorfindet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 29 [it]: Sta [sei] carcerato fare [non fai un] cazzo tutto [il] giorno.
Caption 29 [de]: Du bist eingesperrt, machst den ganzen Tag einen Scheiß.

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 3

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Eleonora überrascht Michele beim Surfen im Internet und sagt ihm, er solle sofort aufhören, um Probleme zu vermeiden. Michele ist sicher, dass das seine letzte Nacht im Nido sein wird, und während er seine Koffer packt, erhält er eine Nachricht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [it]: Pure l'ultimo giorno rompono i coglioni, questi.
Caption 51 [de]: Sogar am letzten Tag gehen sie einem auf die Nerven, diese Typen.

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 7

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Michele steht im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, sagt die Wahrheit und versucht einmal seinen Ex-Frau und ihren Partner zu helfen, um das Nido zu retten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Il primo giorno che sono entrato in cella
Caption 4 [de]: Am ersten Tag, als ich in die Zelle kam

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 6

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Die Würfel sind gefallen: die Abstimmungen sind beendet, also schauen wir, welche Reaktionen und Kommentare es von allen gibt, aber auch welche anderen Themen in der Versammlung behandelt werden. Offensichtlich gibt es eine Konfrontation zwischen Michele und Eleonora, die Verdacht erregt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 18 [it]: all'ordine del giorno, Giovanni...
Caption 18 [de]: auf der Tagesordnung, Giovanni...

Übungen Prüfungen

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Herr Venturi hat eine Reihe von Beschränkungen zu beachten und wird in einer Unterkunft der Einrichtung il Nido untergebracht, nicht gerade das, was er sich vorgestellt hatte zu finden.

Übereinstimmungen im Text

Caption 41 [it]: sia di giorno che di notte.
Caption 41 [de]: sowohl bei Tag als auch bei Nacht.

Übungen Prüfungen

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 30

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Ein Happy End für Guia und Renzo? Es wäre zu schon, um wahr zu sein, aber seht selbst!

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: Ogni giorno un abito diverso, con colori diversi
Caption 17 [de]: Jeden Tag ein anders Kleidungsstück, mit anderen Farben,

Übungen Prüfungen

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 13

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Guia muss Kühe hüten und wird währenddessen telefonisch von Carola über die Situation im Verlag auf dem Laufenden gehalten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: ogni giorno vuole aggiungere cose
Caption 36 [de]: jeden Tag möchte sie Dinge hinzufügen,

Übungen Prüfungen

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 10

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Der Makler vor Ort tut alles, um Interessenten den Bauernhof madig zu machen. Als Guia das merkt, jagt sie den Makler vom Hof und Renzo gleich dazu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [it]: Va be', noi casomai torniamo un altro giorno, eh.
Caption 57 [de]: In Ordnung, wir kommen vielleicht an einem anderen Tag wieder, nicht.

Übungen Prüfungen

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 9

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Guia und Marco wollen den Hof schnellstmöglich verkaufen und unternehmen die ersten Schritte: Guia fährt ihren Cousin zum "Probewohnen" in die Betreuungseinrichtung, während Marco schon mal ein Immobilienbüro vor Ort aufsucht, und beim Metzger landet.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: ci devi stare qualche giorno.
Caption 15 [de]: du ein paar Tage dort bleiben musst.

Übungen Prüfungen

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 1

Schwierigkeitsgrad: mittleres bis fortgeschrittenes Niveau

Italien

Im ersten Teil treffen wir auf eine erfolgreiche Modejournalistin auf dem Höhepunkt ihrer Karriere, die zwischen Paris und Mailand hin und her jettet. In einem zweiten Handlungsstrang lässt sich ein Monsignore von einem zwielichtigen Steuerberater über die Anlage von Spendengeldern beraten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 9 [it]: 'Giorno. -Buongiorno. -Buongiorno.
Caption 9 [de]: Tag. -Guten Tag. -Guten Tag.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.