Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 17 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:59

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Riccardo wartet auf die Ergebnisse der Umwelttests, die jedoch nicht direkt zu ihm nach Hause kommen. Während er Eleonora über diese Sache informiert, kommt Chiara und bringt sie in Schwierigkeiten. Als die Ergebnisse eintreffen, beginnt eine seltsame Idee Fuß zu fassen, wie man mit den Informationen umgehen soll.

Captions

video thumbnail
2:54

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Um den Kontrollen zu entgehen, schlägt Michele Riccardo vor, einen Beamten des Gesundheitsamts mit tausend Euro zu bestechen und ihn die ARPA anrufen zu lassen, um die Bodenuntersuchung im Nido zu blockieren. Riccardo begibt sich, wenn auch widerwillig, zu den Büros des Gesundheitsamts.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [de]: sie rufen direkt die Spezialeinheit [Taktische Polizeieinheit]. -Ja, ich verstehe,
Caption 14 [it]: chiamano proprio le teste di cuoio [Unità tattiche di Polizia ]. -Sì, ho capito,
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Peppino besucht Martino und sagt ihm, dass im Dorf niemand sein Verschwinden bemerkt hat. Als er Martinos Gitarre sieht, kommt Peppino eine Idee.
Übereinstimmungen im Text
Caption 46 [de]: die versucht nicht, es uns zu sagen, sie hat es uns direkt gesagt:
Caption 46 [it]: quella non sta cercando di dirci, ce l'ha detto proprio:
video thumbnail
3:28

La Ladra - EP. 2 - Viva le spose - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Eva besucht einen Freund aus alten Zeiten, und Dantes Versuche, Evas Vertrauen zu gewinnen, schlagen mal wieder fehl.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [de]: Da ist er, direkt aus den Abruzzen.
Caption 48 [it]: "Ecchetelo tiè" [romanesco: eccotelo tieni], direttamente dall'Abruzzo.
video thumbnail
2:22

Trailer ufficiale - Benvenuti al sud

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien Neapolitanisch

Alberto, Verantwortlicher des Postamtes eines kleinen Ortes der Brianza, ist bereit alles zu tun, um nach Mailand versetzt zu werden. Er gibt sich sogar als Behinderter aus. Aber der Trick funktioniert nicht und er wird zur Strafe an einen kleinen Ort im Süden Italiens versetzt. Ein echter Alptraum für einen Norditaliener! Die Realität hält so manche Überraschung für ihn bereit...
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Dirett', diretto', diretto'... -Responsabilità, eh?
Caption 44 [de]: Direkt', Direktor, Direktor... -Verantwortung, ja?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.