Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 22 Minuten

Captions

video thumbnail
3:05

Chi m'ha visto - film - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

In Ginosa macht die bekannte Fernsehmoderatorin Simonetta Sabelli De Santis ihren Auftritt. Sie will nur mit Peppino sprechen, der große Augen macht und ganz Ohr wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Addirittura?
Caption 34 [de]: Tatsächlich?
video thumbnail
3:25

Liberi tutti - EP3 Quanto è libero un fringuello? - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Pasquale gelingt es auf Micheles Hinweis hin, etwas Nützliches zu entdecken, um ihn zu befreien. Nicoletta erfährt von Micheles Idee bezüglich des Nachtbetriebs und bittet um weitere Erklärungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: se non addirittura questa sera,
Caption 14 [de]: wenn nicht sogar heute Abend,
video thumbnail
3:26

Chi m'ha visto - film - Part 27

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Der große Tag ist für Martino gekommen, sich im Fernsehen zu zeigen, inzwischen sprechen alle Zeitungen über seine Auffindung. Um es in der Sendung Verschwunden anzukündigen sind Simonetta und Peppino da.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Perché il tuo migliore amico Martino ha addirittura pensato di scomparire?
Caption 24 [de]: Warum hat dein bester Freund Martino sogar daran gedacht zu verschwinden?
video thumbnail
3:43

Chi m'ha visto - film - Part 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Inzwischen hat sich die Nachricht von Martinos Verschwinden in ganz Italien verbreitet und nach Ginosa kommt das Team der Fernsehsendung "Scomparsi".
Übereinstimmungen im Text
Caption 43 [it]: E questa sera mi ha addirittura raggiunta in studio la mamma del povero Martino.
Caption 43 [de]: Und heute Abend hat mich sogar im Studio die Mutter des armen Martino erreicht.
video thumbnail
3:57

Chi m'ha visto - film - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Peppino besucht Martino und sagt ihm, dass im Dorf niemand sein Verschwinden bemerkt hat. Als er Martinos Gitarre sieht, kommt Peppino eine Idee.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Addirittura? -Eh, questa qua è Red Ronnie, oh Red Ronnie.
Caption 18 [de]: Wirklich? -Eh, das hier ist Red Ronnie, oh Red Ronnie.
video thumbnail
4:14

Chi m'ha visto - film - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Martino hat eine Idee und läuft zu Peppino, um sie ihm zu erzählen, aber der ist sehr beschäftigt. Im Dorf gibt es Leute, die sich um Martinos Zukunft sorgen, einer davon ist Don Julio, der Pfarrer des Dorfes.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Addirittura m'è successo pure a me che una femmina mi ha lasciato,
Caption 29 [de]: Sogar mir ist es passiert, dass eine Frau mich verlassen hat,

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.