X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 31 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Descriptions

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alberto Capatti ricorda i vecchi tempi e torna con la memoria alla Parigi degli anni sessanta e ai suoi ristoranti d'atmosfera, con le tende di velluto rosso, le luci soffuse, il camino e dieci tipi di formaggi... nulla a che vedere con la nouvelle cuisine insomma!

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Quindi, insomma, è...
Caption 15 [de]: Also, kurzum, es ist...

Romanzo Italiano - Lazio - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 12 [it]: perché mi pare troppo, però insomma,
Caption 12 [de]: weil mir das zu viel erscheint, aber immerhin

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: è l'humus in cui si è formata la... sì, la mia narrativa, insomma.
Caption 16 [de]: es ist der Nährboden, auf dem sich... ja, meine Erzählweise entwickelt hat.

Romanzo Italiano - Lazio - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: e quindi, insomma, crescere qua
Caption 48 [de]: und also, kurz gesagt, hier aufzuwachsen

Romanzo Italiano - Lazio - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: per chiedere, insomma, se...
Caption 29 [de]: um zu fragen, also, ob...

Romanzo Italiano - Lazio - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: Insomma, esistono o no i veri romani?
Caption 8 [de]: Also, gibt es echte Römer oder nicht?

Romanzo Italiano - Lazio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Eh, insomma, no.
Caption 21 [de]: Nun ja, also, nein.

Armando Casali - Ossidazioni, Cose dell'altro mondo - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: in mezzo alla natura, insomma.
Caption 31 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: E gli dicevo: "Be', ma insomma, i misteri delle tue storie
Caption 20 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: ma insomma, sicuramente, sarà,
Caption 24 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: per cui è, è un armadio magico, insomma, diciamo.
Caption 40 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: ma insomma, si serviva dei suoi amici,
Caption 27 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 55 [it]: nel, nel mentre dorme, eccetera eccetera, insomma.
Caption 55 [de]:

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: in calzamaglia, insomma, ancora, ancora incerta,
Caption 8 [de]:
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.