addirittura - Kunst/Kultur - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 1

─ Videos: 1-12 von 12 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 43 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alcuni artisti, tra cui Gualtiero Marchesi, parlano del passato: carri trainati da cavalli per la consegna dei prodotti, artisti che si scambiano notizie dall'estero prima della diffusione del telefono, trippa a colazione, nature morte che riflettono il cibo del tempo e la sua preparazione. Si parla addirittura del desiderio di mangiare quadri! Buon appetito!

Captions

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 51 [it]: addirittura sul telefono, mette, addirittura, il nostro telefono.
Caption 51 [de]:

Übungen Prüfungen

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 60 [it]: forse addirittura nello stesso modo, dagli uomini e le donne
Caption 60 [de]:

Übungen Prüfungen

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die malerische Überarbeitung ist ein ein sehr langwierieger Prozess, bei dem es darum geht, weder mit dem Original zu konkurrieren, noch es zu imitieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 31 [it]: suggerendo o chissà, addirittura disegnando per Masaccio,
Caption 31 [de]: indem er Masaccio

Übungen Prüfungen

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Die Restaurierung der Auferstehung dauerte drei Jahre, in denen diverse Arbeitsgänge durchgeführt wurden, bevor man mit der eigentlichen Auffrischung beginnen konnte.

Übereinstimmungen im Text

Caption 65 [it]: e, addirittura, noi abbiamo trovato
Caption 65 [de]: und wir haben sogar

Übungen Prüfungen

Federica Reale - Io e la mia Pupezza

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Federica stellt uns "Pupezza" vor, eine Art Alter Ego, mit dessen Hilfe es ihr gelingt, sich besser zu begreifen

Übereinstimmungen im Text

Caption 22 [it]: E addirittura storie o luoghi
Caption 22 [de]: Und sogar Geschichten oder Orte,

Übungen Prüfungen

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der Palazzo Speciale Raffadali weist verschiedene Stile auf, die ganz typisch für Palermo sind. Ein interessanter Ausflug in die sizilianische Kunst- und Baugeschichte!

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [it]: Addirittura c'erano degli orti coltivati e delle fonti.
Caption 23 [de]: Es gab sogar gepflegte Gemüsegärten und Brunnen.

Übungen Prüfungen

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In diesem Teil zeigt Tamara uns weitere Gegenstände aus ihrem Laden und erklärt, wie und wofür man die hier verkauften Acrylfarben auf Wasserbasis verwenden kann.

Übereinstimmungen im Text

Caption 11 [it]: Però si possono fare... addirittura qui...
Caption 11 [de]: Aber man kann... so wie hier...

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gualtiero Marchesi berichtet von seinen Erfahrungen in Paris, dass er schon viel Vorwissen aus seiner eigenen Familie mitbrachte und dass er immer auf der Suche nach dem Anderen und Besonderen war.

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [it]: addirittura ricordo una delle cose fantastiche,
Caption 14 [de]: ich erinnere mich sogar an eines der phantastischen Dinge,

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Liegt Schönheit im Auge des Betrachters oder existiert sie losgelöst davon? Gualtiero Marchesi widmet sich einem weiteren philosophischen Aspekt der Kochkunst und nimmt uns mit auf seine Gedankenreise.

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [it]: Anche perché per la... se andiamo addirittura nella [sic] dietetico o nel, nella salutistica,
Caption 37 [de]: Auch weil für die... wenn wir einmal die diätetische oder die gesunde Küche betrachten,

Übungen Prüfungen

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Der Küchenchef als Künstler, weniger ist mehr, und eine alte Methode zu neuem Leben erweckt - dies sind die Themen, über die Gualtiero Marchesi in dieser Folge spricht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 30 [it]: Addirittura tranciava, e non sono ancora arrivato lì, "alla volé", si diceva,
Caption 30 [de]: Er tranchierte, und so weit bin ich noch nicht, "alla volé" [franz.: "in der Luft"], nannte man das,

Übungen Prüfungen

Anna presenta - Madama butterfly di Giacomo Puccini

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Madama Butterfly ist eine Oper von Giacomo Puccini. Das Libretto stammt von Giuseppe Giacosa und Luigi Illica. Sie wurde in ihrer ursprünglichen Fassung als Zweiakter am 17. Februar 1904 in Mailand uraufgeführt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 15 [it]: mentre addirittura si facevano avanti dei nuovi e ricchi pretendenti
Caption 15 [de]: während sich sogar neue und reiche Anwärter bewarben,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.