Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-6 von 6 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 16 Minuten

Descriptions

video thumbnail
1:45

Anna presenta - La Bohème di Puccini - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Questa è la seconda e finale parte de La Bohème presentata dalla nostra Anna. Cosa ne sarà di lei? E quell'amore?

Captions

video thumbnail
3:28

Serena - Gli strumenti musicali - strumenti a corda e a fiato

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Dialekt der Region Lukanien

Mit Serena im Musikgeschäft: heute stellt sie uns verschiedene Gitarrenarten und die wichtigsten Orchesterinstrumente vor.
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Di chitarre ci [ce ne] sono tanti tipi: la chitarra classica,
Caption 2 [de]: Es gibt viele Arten von Gitarren: die klassische Gitarre,
video thumbnail
4:08

Eleonora suona il - Tamburello

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Sizilianisch

Eleonora stellt uns das Tamburin vor, ein Instrument prähistorischen Ursprungs, das auch in Italien, vor allem im Süden, sehr verbreitet ist. Woraus besteht das Tamburin und wie wird es verwendet? Jede Region hat ihren Rhythmus - Eleonora nimmt uns mit auf eine musikalische Reise... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 11 [it]: Quindi è una cosa molto antica e ne sono fiera.
Caption 11 [de]: Es ist also ein sehr alter Gegenstand und ich bin stolz darauf.
video thumbnail
2:29

Giuditta - Ninna nanna del chicco di caffè

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Neuling Neuling

Italien

Das Lied "Ninna nanna del chicco di caffè" [Kaffeebohnen Schlaflied] wurde im Jahre 1970 für ein Musikfestival für Kinder komponiert. Es wird auch heute noch von vielen italienischen Müttern als Schlaflied gesungen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Ninna nanna mamma, insalata non ce n'è
Caption 5 [de]: Schlaflied Mama, es gibt keinen Salat
video thumbnail
2:28

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Begleitet von dem nostalgischem Lied „Romagna mia“, erkunden wir in diesem Video die Straßen Roms. Dieses Lied ist der Region Emilia Romagna gewidmet und wird hier von einem Straßenmusiker in Rom gespielt. Entdecke die ewige Stadt mit uns!
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: chissà quante ne direbbero!
Caption 15 [de]: wer weiß, was sie uns alles erzählen würden!
video thumbnail
1:44

Amiche - È tempo di cantare

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien Dialekt der Region Lukanien

Unsere drei Freundinnen singen hier zwei sehr berühmte italienische Lieder von genauso berühmten Sängern, die noch immer gerne von der jüngeren Generation zum Besten gegeben werden. Die Rede ist von "Azzurro" [Azurblau] von Adriano Celentano und "L'italiano" [Der Italiener] von Toto Cutugno. Viel Spaß beim Zuhören und vielleicht auch beim Mitsingen?!
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: Sento fischiare sopra i tetti, è un aeroplano che se ne va
Caption 4 [de]: Ich höre es pfeifen über den Dächern, es ist ein Flugzeug, das wegfliegt

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.