occhi - Zeichentrickfilme - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 2 Minuten

Titles

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Gli occhiali - Ep 24

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Unser kleiner Held steht mal wieder im Schatten seines großen Bruders und hat zudem ein Sehproblem... . Doch wie immer hat sein Psychiater eine Lösung parat!

Captions

Übungen Prüfungen

Fumettology - TEX - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [it]: come disegnava gli occhi, erano sempre molto evidenti,
Caption 52 [de]:

Übungen Prüfungen

Fumettology - Diabolik - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 34 [it]: Anche sugli occhi, mi si chiese di non fare
Caption 34 [de]:

Übungen Prüfungen

Fumettology - Diabolik - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text

Caption 37 [it]: E rimangono fuori solo gli occhi,
Caption 37 [de]:

Übungen Prüfungen

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Es ist Armandos Geburtstag und während er schläft, wollen Pimpa und Tito sein Festtagskleid in Ordnung bringen, aber sie richten ein Durcheinander an und beschließen daher, ihm ein neues zu schenken.

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [it]: Arriva! Chiudi gli occhi.
Caption 72 [de]: Sie kommt! Schließ die Augen.

Übungen Prüfungen

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Was kann man mit bunten Herbstblättern machen, wenn man einen Bogen Karton zur Verfügung hat? Mirò und seine Freunde basteln eine Collage.

Übereinstimmungen im Text

Caption 70 [it]: Queste foglioline andranno bene per gli occhi.
Caption 70 [de]: Diese Blättchen werden gut für die Augen sein.

Übungen Prüfungen

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Kater Mirò und seine Freunde wollen eine Party feiern und bitten die magische Schachtel um Hilfe. Doch was kommt denn da? Was bitte soll man bei einer Party mit Papiertüten anfangen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: Si fanno dei buchi per gli occhi e la maschera è pronta.
Caption 36 [de]: Man macht Löcher für die Augen und die Maske ist fertig.

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Il topo - Ep 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

In dieser Folge geht Minivip auf Mäusejagd!

Übereinstimmungen im Text

Caption 20 [it]: Cosa? Biondi e con gli occhi azzurri?
Caption 20 [de]: Was? Blond und blauäugig?

Übungen Prüfungen

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Minivip wird mal wieder von allen missverstanden, wo er doch nur helfen möchte... . Und der Herr Psychologe hat diesmal einen Putzfimmel!

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: Sì, ma in certe scene chiudo sempre gli occhi e perciò
Caption 48 [de]: Ja, aber bei bestimmten Szenen schließe ich immer die Augen und daher

Übungen Prüfungen

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Minivip macht eine verstörende Erfahrung im Zirkus und hat diesmal ein besonderes Mitbringsel für seinen Psychiater!

Übereinstimmungen im Text

Caption 8 [it]: Tipo? La bocca al posto degli occhi?
Caption 8 [de]: Nämlich? Der Mund anstelle der Augen?

Übungen Prüfungen

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Ein weiteres Weihnachtslied für große und kleine Leute, präsentiert vom Piccolo Coro Antoniano im Rahmen des Kinder-Songfestivals Zecchino d'Oro, das es bereits seit 1959 gibt!

Übereinstimmungen im Text

Caption 14 [it]: E non devi chiuder gli occhi per sognare
Caption 14 [de]: Und du musst nicht die Augen schließen, um zu träumen

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Im zweiten Teil siegt die Gerechtigkeit!

Übereinstimmungen im Text

Caption 53 [it]: e non credeva ai suoi occhi quando vide ciò.
Caption 53 [de]: und traute ihren Augen nicht, als sie das sah.

Übungen Prüfungen

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Wer kennt sie nicht, die Geschichte von der Schönen und dem Biest? Dieses Video zeigt, wie alles begann... !

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: con occhi gialli, denti gialli
Caption 36 [de]: mit gelben Augen, gelben Zähnen

Übungen Prüfungen

Dixiland - Non va in letargo

Schwierigkeitsgrad: Anfänger

Italien

Wie wäre es wohl, ein Bär zu sein und in einer warmen Höhle den ganzen Winter zu verschlafen? Mit gefülltem Bäuchlein natürlich... .

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Ma il magico sogno ad occhi aperti di Dixi venne bruscamente interrotto.
Caption 40 [de]: Aber Dixis magischer Tagtraum wurde abrupt unterbrochen.

Übungen Prüfungen

Dixiland - La magia di Tribo

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Dixi muss dringend ein kleines Bedürfnis erledigen... . Aber es ist gar nicht so einfach, in Dixieland ein ruhiges Plätzchen zu finden! Als Dixi es gar nicht mehr aushält, kommt Tribo die rettende Idee.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Poi, fece chiudere gli occhi al pubblico.
Caption 40 [de]: Dann ließ er das Publikum die Augen schließen.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.