Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-9 von 9 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 30 Minuten

Captions

video thumbnail
3:23

Fumettology - TEX - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: vedendo la luce della stanza di Galep
Caption 19 [de]:
video thumbnail
2:59

Fumettology - Diabolik - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Un Diabolik in piena luce è,
Caption 42 [de]:
video thumbnail
3:41

PsicoVip - L'ascensore - Ep 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip wird mal wieder von allen missverstanden, wo er doch nur helfen möchte... . Und der Herr Psychologe hat diesmal einen Putzfimmel!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Che non c'è luce e, e tra poco mancherà anche l'aria?
Caption 38 [de]: Dass es kein Licht gibt und uns binnen kurzer Zeit auch die Luft ausgehen wird?
video thumbnail
3:06

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein weiteres Weihnachtslied für große und kleine Leute, präsentiert vom Piccolo Coro Antoniano im Rahmen des Kinder-Songfestivals Zecchino d'Oro, das es bereits seit 1959 gibt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: La sua luce spargerà
Caption 7 [de]: Wird sein Licht ausstreuen
video thumbnail
3:24

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Schneewittchen auf Italienisch! Eine gute Gelegenheit, um das Passato remoto kennenzulernen oder es aufzufrischen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: fecero luce sulla faccia di Biancaneve addormentata.
Caption 57 [de]: erleuchteten sie das Gesicht des schlafenden Schneewittchens.
video thumbnail
4:14

Dixiland - Sole dormiglione

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

An diesem Tag wird es in Dixieland nicht hell, und Dixi macht sich mit den Glühwürmchen auf den Weg, um nach Frau Sonne zu sehen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 6 [it]: Chiese alle sue amiche lucciole di fargli luce.
Caption 6 [de]: Er bat seine Freundinnen, die Glühwürmchen, ihm Licht zu machen.
video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dixis Frühstückskekse sind alle und er muss in den Keller, um neue zu holen. Doch dort warten Gespenster auf ihn... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: pieno di luce e di contentezza.
Caption 4 [de]: voller Licht und Freude auf.
video thumbnail
2:39

Acqua in bocca - Che caldo che fa! - Ep 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Die Hitze im Haus ist unerträglich. Daher versucht Papa, die Klimaanlage einzuschalten. Er vergisst, aber, dann man nicht zu viele Dinge gleichzeitig anschalten kann und die Familie bleibt ohne Strom im Haus.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Evviva! La luce è tornata! -Ma come...?
Caption 48 [de]: Juhu! Das Licht ist wieder da! -Aber wie...?
video thumbnail
2:40

Acqua in bocca - Scendiamo in sciopero - Ep 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Die beiden Kinder wollen in Streik treten, weil das Taschengeld nicht erhöht wird. Was könnten sie machen, um das doch noch zu verhindern? Die rettende - und pädagogisch wertvolle - Idee kommt aus dem Aquarium!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Io spengo la luce della camera quando vado a letto.
Caption 18 [de]: Ich mach' das Licht aus, wenn ich ins Bett gehe.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.