Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-13 von 13 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Captions

video thumbnail
3:19

Fumettology - TEX - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: [Stai zitto, tu! Zitto e buono!]
Caption 22 [de]:
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein neues Abenteuer wird Pimpa und uns, die wir ihr zusehen, unterhalten. Diesmal geht es in den Weltraum, dank der Hilfe einer besonderen Person, die stark an die Astrophysikerin Margherita Hack erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 69 [it]: Cosa stai facendo?
Caption 69 [de]: Was machst du?
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa geht mit ihren Eiswürfel-Freunden und dem Pinguin Nino Schlittschuh laufen. Irgendwann bekommen alle Hunger. Zum Glück bereitet Totonno ihnen eine köstliche Pizza zu... eine eiskalte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 26 [it]: Nino, dove stai andando?
Caption 26 [de]: Nino, wohin gehst du?
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP15 Il coniglietto e il telefono

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute ist Pimpa faul und möchte am liebsten auf dem Sofa liegen und nichts tun, aber als sie hört, wie ihr Telefon mit dem Telefon von Häschen spricht, beschließt sie, ein paar Worte mit ihrem Freund zu wechseln. Während des Gesprächs bricht jedoch die Verbindung ab... also rennt Pimpa nach draußen, um zu sehen, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Ciao, Fabio! Come stai?
Caption 15 [de]: Hallo, Fabio! Wie geht's dir?
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 16 Nuvole a primavera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa wird von zwei Vögelchen geweckt, die ihr Nest auf der Lampe bauen, da die Bäume noch kahl sind. Mit einer netten Idee gelingt es Pimpa, die Sonne hervorzulocken und die Blätter an den Bäumen wachsen zu lassen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: Cosa stai...? -Shhh! Guarda.
Caption 5 [de]: Was machst du...? -Shhh! Schau.
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein Storch auf dem Weg nach Schweden macht Halt, um sich auf dem Schornstein von Pimpas Haus auszuruhen. Der Kamin beginnt zu husten, und dichter Rauch schwärzt alle Wände des Hauses. Mit Hilfe ihrer Freunde schafft es Pimpa, das Haus neu zu streichen, bevor Armando ankommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: Spostati, stai tappando il camino.
Caption 21 [de]: Geh zur Seite, du verstopfst den Kamin.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Was kann man mit bunten Herbstblättern machen, wenn man einen Bogen Karton zur Verfügung hat? Mirò und seine Freunde basteln eine Collage.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Ciao, Mirò. Cosa stai facendo?
Caption 10 [de]: Hallo Mirò. Was machst du gerade?
video thumbnail
7:15

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Kater Mirò und seine Freunde wollen eine Party feiern und bitten die magische Schachtel um Hilfe. Doch was kommt denn da? Was bitte soll man bei einer Party mit Papiertüten anfangen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 62 [it]: Ho capito cosa stai disegnando.
Caption 62 [de]: Ich hab verstanden, was du da zeichnest.
video thumbnail
3:31

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip macht eine verstörende Erfahrung im Zirkus und hat diesmal ein besonderes Mitbringsel für seinen Psychiater!
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: E stai attento con quelle manacce,
Caption 35 [de]: Und pass auf mit diesen dreckigen Händen,
video thumbnail
3:39

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip trifft auf seinen Namensvetter und hat ein Problem mit dem Einkaufswagen... . Wenn das keine guten Gründe sind, seinen Psychiater aufzusuchen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: Minivip, ma cosa stai facendo?
Caption 25 [de]: Minivip, was machst du denn da?
video thumbnail
4:28

Dixiland - Cometa caduta

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein neues Abenteuer für Dixi, der einem gefallenen Komet zu Hilfe eilt und mit einem wunderbaren Sternenritt belohnt wird!
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: "Stai male, cometina?"
Caption 16 [de]: "Geht es dir schlecht, kleiner Komet?"
video thumbnail
4:11

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Dixis Frühstückskekse sind alle und er muss in den Keller, um neue zu holen. Doch dort warten Gespenster auf ihn... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Stai buona, per favore.
Caption 15 [de]: Sei nett, bitte.
video thumbnail
2:43

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Pippo macht Palla, der sich noch nicht an die Geräusche in seinem neuen Zuhause gewöhnt hat, mit seinem Meeres-MP3 verrückt. Dennoch weiß sich Palla zu helfen...
Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: No, eheh! Ma stai tranquillo.
Caption 25 [de]: Nein, haha! Aber bleib ruhig.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.