X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-4 von 4 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 14 Minuten

Captions

PsicoVip - Il vigile - Ep 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivips gute Tat, einen Hund zu retten, wird ihm mal wieder zum Verhängnis!
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: L'ho visto oggi per la prima volta. -È un accalappiacani, Lei?
Caption 24 [de]: Ich habe ihn heute zum ersten Mal gesehen. -Sind Sie ein Hundefänger?

PsicoVip - Terapia D'Urto - Ep 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Diesmal versucht Minivip, zu vermeiden, dass eine Opersängerin mit ihrem Klavier auf die Strasse stürzt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Be', ehm, effettivamente, visto che le mie sono fuori uso...
Caption 41 [de]: Also, ähm, eigentlich, da meine außer Gebrauch sind...

PsicoVip - Cappuccetto Rosso - Ep 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip liegt auf der Couch und erzählt dem Doktor, dass er im Wald war und eine Prinzessin retten wollte. Leider ging sein Plan nicht auf und stattdessen kam sein Bruder und rettete sie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: Visto? Adesso ci crede che sono un supereroe?
Caption 34 [de]: Sehen Sie? Glauben Sie jetzt, dass ich ein Superheld bin?

PsicoVip - L'isola - Ep 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Minivip ist wie immer beim Psychologen und erzählt ihm von seinem Traum. Der Arme ist schiffbrüchig und trifft eine weitere, sehr anspruchsvolle Schiffbrüchige, die gerettet werden möchte - aber nicht von ihm...
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: No dico, ma si è visto?
Caption 22 [de]: Erm nein, aber haben Sie sich mal angesehen?

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.