X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-5 von 5 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 27 Minuten

Captions

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa geht mit ihren Eiswürfel-Freunden und dem Pinguin Nino Schlittschuh laufen. Irgendwann bekommen alle Hunger. Zum Glück bereitet Totonno ihnen eine köstliche Pizza zu... eine eiskalte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Mettiamoci il berretto per non prendere freddo.
Caption 18 [de]: Lasst uns Mützen aufsetzen, damit wir uns nicht erkälten.

PIMPA S3 - EP 3 Il vestito di Armando

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Es ist Armandos Geburtstag und während er schläft, wollen Pimpa und Tito sein Festtagskleid in Ordnung bringen, aber sie richten ein Durcheinander an und beschließen daher, ihm ein neues zu schenken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Vado dal ragno Peppino a prendere la stoffa.
Caption 41 [de]: Ich gehe zur Spinne Peppino, um den Stoff zu holen.

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Was kann man mit bunten Herbstblättern machen, wenn man einen Bogen Karton zur Verfügung hat? Mirò und seine Freunde basteln eine Collage.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Serve aiuto per prendere quella foglia.
Caption 29 [de]: Wir brauchen Hilfe, um dieses Blatt zu bekommen.

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute bringt die magische Schachtel viele alte Stoffreste. Was soll man daraus bloß machen? Kommt mit in Miròs Welt und staunt über die Ideen von ihm und seinen Freunden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Io so che cosa prendere.
Caption 48 [de]: Ich weiß, was ich nehme.

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Im zweiten Teil siegt die Gerechtigkeit!
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: e decise di prendere lei stessa la situazione in mano adesso.
Caption 13 [de]: und beschloss, die Situation nun selbst in die Hand zu nehmen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.