Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-3 von 3 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 11 Minuten

Captions

video thumbnail
3:16

Piggeldy e Federico - Mettere in ordine

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Diesmal möchte Piggeldy von seinem großen Bruder wissen, was "aufräumen" bedeutet. Frederick nimmt ihn mit auf einen Spaziergang, der genügend Gelegenheiten bietet, dies zu zu zeigen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: "Ma forse, insomma, la mia vista è appannata".
Caption 34 [de]: „Aber vielleicht sehe ich ja verschwommen.“
video thumbnail
3:57

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Und die Moral von der Geschicht'? Trau dem bösen Wolfe nicht und lach nie über andere, denn sie könnten schlauer sein als du!
Übereinstimmungen im Text
Caption 39 [it]: si chiese cosa intendeva fare, insomma, il lupo.
Caption 39 [de]: fragte sich, was der Wolf wohl vorhatte.
video thumbnail
3:34

PsicoVip - Il fulmine - Ep 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Minivip wird bei einem Spaziergang von einem Blitz getroffen und glaubt tot zu sein. Passanten beweisen ihm auf eine äußerst schmerzhafte Art und Weise das Gegenteil.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Insomma, alle volte mi sembra di essere l'unica persona normale su questa terra.
Caption 48 [de]: Also, manchmal fühle ich mich wie der einzig normale Mensch auf dieser Erde.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.