Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 26 mit einer Laufzeit von 1 Stunde 10 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:12

Ti racconto una fiaba - Il brutto anatroccolo - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ecco la seconda parte di questa fiaba che resta sempre attuale per la sua morale: "non perdere mai la fiducia in te stesso".
video thumbnail
3:14

Ti racconto una fiaba - Il Principe Ranocchio - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ecco la seconda parte della favola. Come andrà a finire?

Captions

video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 25 Il Computer Nicola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa fragt den Computer Nicola, welcher Tag heute ist. Es ist der erste Frühlingstag, aber im Garten ist noch keine Blume gesprossen. Pimpa weckt die Samen, die untereinander einen Wettbewerb veranstalten: Welche Blume wird als erste sprießen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 67 [it]: Ecco.
Caption 67 [de]: Hier.
video thumbnail
7:10

Gatto Mirò - EP 8 Giochiamo a palla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Was gibt es Schöneres, als mit seinen Freunden Ball zu spielen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Ecco.
Caption 35 [de]: Ja.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Hallo, ich bin Mirò, ein Kater mit vielen tierischen Freunden und einer magischen Schachtel. Heute stelle ich euch die Bärin Bea, meine beste Freundin, Lele, den kleinen Elefanten, Krokka, das Krokodil, Civ, die Eule und Pef, den fliegenden Fisch vor. In dieser Folge bringt die magische Schachtel einen bunten Schirm, der, außer vor Regen zu schützen, noch so einiges mehr kann...
Übereinstimmungen im Text
Caption 75 [it]: Ecco.
Caption 75 [de]: Bitte sehr.
video thumbnail
3:18

Piggeldy e Federico - La lettera

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Was ist eigentlich ein Brief? Und welche Stationen durchläuft er, bis er beim Empfänger ankommt? Frederick kennt die Antworten auf diese Fragen. Außerdem erfährt sein kleiner Bruder Piggeldy, wann man welche Anrede und Grußformel wählt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: "Ah, ecco", disse Piggeldy.
Caption 24 [de]: „Ach so“, sagte Piggeldy.
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - Ep 21 Arriva l'autunno

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Zuerst hilft Pimpa Claudio, dem Herbst, die Farbe der Baumblätter zu ändern, dann macht sie einen kleinen Spaziergang im Wald und geht zusammen mit ihrem Freund, dem Siebenschläfer, zur Schule, um... schlafen zu lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 17 [it]: Ecco! -Grazie, signorina.
Caption 17 [de]: Da! -Danke, Fräulein.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - Ep 19 Le primizie dell'orto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa und ihr Freund gehen in den Gemüsegarten, um herauszufinden, was Frühgemüse ist, und finden sich dabei wieder, wie sie Wettkämpfe zwischen dem Gemüse beobachten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 27 [it]: Ecco perché si chiamano primizie.
Caption 27 [de]: Deshalb nennt man sie Frühgemüse.
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa geht mit ihren Eiswürfel-Freunden und dem Pinguin Nino Schlittschuh laufen. Irgendwann bekommen alle Hunger. Zum Glück bereitet Totonno ihnen eine köstliche Pizza zu... eine eiskalte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Ecco il mare, ragazzi!
Caption 22 [de]: Da ist das Meer, Leute!
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP14 Il sombrero messicano

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa frühstückt gerade, als sie im Radio ein Lied über den Sombrero hört. Pimpa weiß nicht, was das ist, und weder Armandone noch die Enzyklopädie können ihr eine Antwort geben. Also fliegen Pimpa und die Enzyklopädie mit dem Hubschrauber Carlito nach Mexiko.
Übereinstimmungen im Text
Caption 50 [it]: Ecco cos'era.
Caption 50 [de]: Ach, das war es also.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP15 Il coniglietto e il telefono

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Heute ist Pimpa faul und möchte am liebsten auf dem Sofa liegen und nichts tun, aber als sie hört, wie ihr Telefon mit dem Telefon von Häschen spricht, beschließt sie, ein paar Worte mit ihrem Freund zu wechseln. Während des Gesprächs bricht jedoch die Verbindung ab... also rennt Pimpa nach draußen, um zu sehen, was passiert ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 37 [it]: Ecco quello che ci vuole.
Caption 37 [de]: Das ist genau das Richtige.
video thumbnail
5:08

PIMPA S3 - EP 13 Sassi e sassolini

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa wühlt in der Truhe und findet eine Schleuder, die Armando gehört, und geht mit ihm in den Garten, um zu lernen, wie man sie benutzt. Armando schleudert ein Steinchen, und als Pimpa es suchen geht, bittet das Steinchen sie, es zu begleiten, um seinen Papa zu suchen, der in der Nähe eines Baches wohnt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Ecco! Cosa sarà?
Caption 18 [de]: Da ist es! Was wird es sein?
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP10 Il pane e il panino

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa möchte eine Zwischenmahlzeit zu sich nehmen, aber das Brot, das sich einsam fühlt, erzählt ihr die Geschichte seines Lebens, vom Weizenfeld über das Mehl bis hin zum Backofen. Pimpa beschließt, ein Sandwich zu machen, aber beim ersten Versuch wird es grün... was ist schiefgegangen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 35 [it]: Ecco le spighe.
Caption 35 [de]: Hier sind die Ähren.
video thumbnail
5:09

PIMPA S3 - EP9 Il rinoceronte Rino

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa schaltet den Fernseher ein und schaut sich die Abenteuer eines Entdeckers in Afrika an, der einem Nashorn begegnet. Neugierig auf das Horn, das das Nashorn auf der Nase hat, beschließt sie, sich auch auf ein Abenteuer vorzubereiten. Treibsand, Rino und ein Bad im Fluss warten auf sie.
Übereinstimmungen im Text
Caption 16 [it]: Ed ecco che incontra il rinoceronte.
Caption 16 [de]: Und da trifft er auf das Nashorn.
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein Storch auf dem Weg nach Schweden macht Halt, um sich auf dem Schornstein von Pimpas Haus auszuruhen. Der Kamin beginnt zu husten, und dichter Rauch schwärzt alle Wände des Hauses. Mit Hilfe ihrer Freunde schafft es Pimpa, das Haus neu zu streichen, bevor Armando ankommt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [it]: Ecco. -Grazie, Sole, e buonanotte.
Caption 59 [de]: Hier. -Danke, Sonne, und gute Nacht.
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.