Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 47 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Titles

video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - Ep 22 La civetta e la farfalla

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

An einem schönen sonnigen Tag trifft Pimpa den Schmetterling Mara, der ihr beibringt, Reime zu machen. Mitten in der Nacht werden Pimpa und Rosita von der Eule Ida geweckt, die mit ihren Kleinen spielt. Pimpa gesellt sich zu ihnen und spielt Verstecken, bis der Schmetterling Mara kommt, um die beiden kleinen Eulen mit einem schönen Schlaflied einzuschläfern.
video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - Il cielo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Piggeldy und sein großer Bruder Frederick sind auf der Suche nach dem Himmel, doch der Weg ist beschwerlich und etwas verhindert, das sie am Ziel ankommen.

Descriptions

video thumbnail
3:24

Ti racconto una fiaba - Biancaneve - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Chi è la più bella del reame? Quanto conta ancora oggi l'apparenza? Questa antica fiaba ci aiuta a trovare la risposta. Buona visione.
video thumbnail
4:18

Dixiland - Non va in letargo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Se andassimo in letargo ci perderemmo tante cose belle.... chissà Dixi come la pensa!
video thumbnail
3:49

Piccolo Coro Antoniano - Anche quest'anno è già Natale

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ormai manca poco al Natale e questa dolce canzone cantata dallo storico Coro dell'Antoniano ci comincia a trasportare nell'atmosfera magica del Natale.
video thumbnail
4:03

Ti racconto una fiaba - La Bella e la Bestia - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

L'aspetto esteriore è quello che vediamo per primo e spesso giudichiamo le persone dall'apparenza. Questa fiaba ci aiuta a riflettere.

Captions

video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Ein neues Abenteuer wird Pimpa und uns, die wir ihr zusehen, unterhalten. Diesmal geht es in den Weltraum, dank der Hilfe einer besonderen Person, die stark an die Astrophysikerin Margherita Hack erinnert.
Übereinstimmungen im Text
Caption 9 [it]: Allora ci vorrebbe il telescopio dell'osservatorio.
Caption 9 [de]: Dann bräuchten wir das Teleskop der Sternwarte.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 25 Il Computer Nicola

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa fragt den Computer Nicola, welcher Tag heute ist. Es ist der erste Frühlingstag, aber im Garten ist noch keine Blume gesprossen. Pimpa weckt die Samen, die untereinander einen Wettbewerb veranstalten: Welche Blume wird als erste sprießen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Ci ho pensato io. -Quali fiori?
Caption 54 [de]: Ich habe daran gedacht. -Welche Blumen?
video thumbnail
4:00

PIMPA S3 - EP 24 Olivia e il gambero

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa und Olivia, das Entchen, gehen ans Meer. Nach einem schönen Bad schläft Pimpa auf dem Handtuch ein, während Olivia beschließt, einen kleinen Spaziergang zu machen. Irgendwann merkt sie, dass sie sich verirrt hat, aber die Krabbe Onin hilft ihr, zu Pimpa zurückzukehren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: Ci porti al mare?
Caption 20 [de]: Bringst du uns zum Meer?
video thumbnail
4:04

PIMPA S3 - EP 23 Il tapiro Miro

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Das neue Abenteuer von Pimpa führt sie in den Amazonas, wo sie eine Schlange kennenlernt, die mathematische Berechnungen anstellen kann, einen bunten Papagei und einen Tapir.
Übereinstimmungen im Text
Caption 34 [it]: È Miro tapiro: dice che ci aspetta, Pimpa.
Caption 34 [de]: Es ist Miro, der Tapir: er sagt, er wartet auf uns, Pimpa.
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - Ep 21 Arriva l'autunno

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Zuerst hilft Pimpa Claudio, dem Herbst, die Farbe der Baumblätter zu ändern, dann macht sie einen kleinen Spaziergang im Wald und geht zusammen mit ihrem Freund, dem Siebenschläfer, zur Schule, um... schlafen zu lernen!
Übereinstimmungen im Text
Caption 14 [it]: Ci penso io.
Caption 14 [de]: Ich kümmere mich darum.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - Ep 19 Le primizie dell'orto

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa und ihr Freund gehen in den Gemüsegarten, um herauszufinden, was Frühgemüse ist, und finden sich dabei wieder, wie sie Wettkämpfe zwischen dem Gemüse beobachten.
Übereinstimmungen im Text
Caption 5 [it]: No, a vedere se ci sono le primizie.
Caption 5 [de]: Nein, um zu sehen, ob es Frühgemüse gibt.
video thumbnail
4:01

PIMPA S3 - EP 20 Picnic con Rosita

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Es ist ein schöner sonniger Tag und Pimpa ruft die Katze Rosita an, um mit ihr ein Picknick zu machen. Nachdem sie den Korb mit Essen und Getränken vorbereitet haben, beginnt es zu regnen, und Pimpa und die Katze Rosita beschließen, ihr Picknick trotzdem auf dem Teppich im Haus zu machen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Allora ci vuole il pane. -E burro.
Caption 15 [de]: Also brauchen wir Brot. -Und Butter.
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Pimpa geht mit ihren Eiswürfel-Freunden und dem Pinguin Nino Schlittschuh laufen. Irgendwann bekommen alle Hunger. Zum Glück bereitet Totonno ihnen eine köstliche Pizza zu... eine eiskalte!
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Ci penso io. Ecco.
Caption 38 [de]: Ich kümmere mich darum. Hier.
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP 17 Posta per l'elefante

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Anfänger Anfänger

Italien

Der Storch Emilia kann den Brief nicht zum Elefanten Dino bringen, weil er erkältet ist, also beschließt Pimpa, sich auf den Weg zu machen, sicher zu wissen, wo sich der Elefant Dino befindet. Sie bittet das Flugzeug, sie zu begleiten, aber schließlich wird ein Schiff sie an ihr Ziel bringen. In Afrika angekommen, entdeckt Pimpa, dass der Elefant Dino in Indien lebt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 2 [it]: Prendimi se ci riesci.
Caption 2 [de]: Fang mich, wenn du kannst.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.