Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 4 
─ Videos: 1-15 von 46 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 50 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:41

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP2 Rabbia - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

In commissariato, Palma e Lojacono fanno il punto della situazione sull'omicidio di Vincenzo Ramaglia, autista delle sorelle Filangeri. Ottavia scopre che la vittima era stata condannata a otto anni di reclusione. Le sorelle Filangeri non riescono a credere che Ramaglia fosse un poco di buono, in quanto ai loro occhi era apparso sempre come una persona gentile e normale.
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Luca è sempre più irritato dal nuovo arrivato, però Sardi gli fa una sorpresa che gli fa brillare gli occhi. Nel frattempo Ada rivela un pettegolezzo che potrebbe dare un senso al delitto sul quale stanno indagando.
video thumbnail
3:23

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Tutti hanno gli occhi addosso a Luca ma lui è un "duro" e non se ne preoccupa. Intanto i casi di omicidio da risolvere sono ben due.
video thumbnail
2:35

Il Commissario Manara - S1EP4 - Le Lettere Di Leopardi - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Lara e Giulia scambiano due chiacchiere e vanno a finire a parlare di Luca Manara... che nel frattempo si trova alle prese con l'interrogatorio di Romei e della moglie, una donna piuttosto sfacciata che non leva gli occhi di dosso al commissario.

Captions

video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während Renzo einen besonderen Anlass feiert, suchen die Ermittler im Polizeirevier nach Spuren zum Mord an einer jungen Frau, die auf einer Müllhalde gefunden wurde. Zwischen verlassenen Autos und kleinen Hinweisen tauchen neue Details auf, während Camilla zu Hause versucht, Ruhe in das Leben der Menschen zu bringen, die ihr am Herzen liegen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 103 [it]: ma fai attenzione agli occhi.
Caption 103 [de]: aber pass bei den Augen auf.
video thumbnail
3:33

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Sabrina erzählt von ihrer Begegnung mit Matilde und erklärt die Bedeutung des Tagebuchs. Es werden entsprechende Verhaftungen durchgeführt. Vor der Schule entschuldigt sich Berardi bei Susy, während der Direktor darauf wartet, sie zum Mittagessen abzuholen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Con gli occhi vitrei.
Caption 28 [de]: Mit glasigen Augen.
video thumbnail
2:56

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 23

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Pisanelli kam Lojaconos Team zuvor, indem er sich vor den anderen in das Intrasit-Lager einschlich. Als alle ankommen, ist Pisanelli ohnmächtig geworden, aber es ist trotzdem zu spät.
Übereinstimmungen im Text
Caption 10 [it]: Occhi aperti, eh.
Caption 10 [de]: Augen auf, ja.
video thumbnail
3:13

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alex stürzt sich, nachdem sie das Elternhaus verlassen hat, zu Rosarias Haus, wo sie sich endlich frei fühlt. Auf der Polizeiwache laufen die Suchaktionen, um Lena Miroslava zu finden.
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: Adesso riapro gli occhi
Caption 3 [de]: Jetzt öffne ich die Augen wieder
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Auf der Polizeiwache rekonstruieren zwei Damen, beide Kundinnen von Tuccis Agentur, das Phantombild des Mannes, der sie beraubt hat, und ein bekanntes Gesicht kommt zum Vorschein. Camilla begleitet Livietta bei der Auswahl des Schwimmbads für den Schwimmkurs.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: Perfetto, ora gli occhi.
Caption 22 [de]: Perfekt, jetzt die Augen.
video thumbnail
3:04

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Berardi und Torre bitten Tucci um Informationen über die Treffen des Opfers, aber die Person, mit der die Frau verabredet war, ist nicht auffindbar. Susanna gibt zu, dass sie in Nico verliebt ist, während Camilla sich hingegen Sorgen um Renzo macht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: Fine delle bionde con gli occhi azzurri.
Caption 48 [de]: Das waren die Blondinen mit blauen Augen.
video thumbnail
4:13

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Gaetano befindet sich in der Villa, wo die tote Restauratorin gefunden wurde, und in diesem Moment ruft er Camilla an, um ihr zu sagen, dass er das Opfer kannte und nach einem Gemälde sucht, das sie ihm gebracht hatte. Renzo und Livietta sind beide aufgeregt und, laut Camilla, ein bisschen melodramatisch.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: barba, baffi, occhi azzurri?
Caption 22 [de]: Bart, Schnurrbart, blaue Augen?
video thumbnail
3:07

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 29

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei
Am Ende erzählt Marzio, wie sich die Dinge zugetragen haben und warum er so gehandelt hat. Die Eifersucht machte ihn verrückt und er dachte nicht daran, dass er einen Unschuldigen verurteilen lassen würde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 19 [it]: Angela teneva gli occhi solo per lui.
Caption 19 [de]: Angela nur Augen für ihn hatte.
video thumbnail
3:27

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 26

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Seit Lojacono erfahren hat, dass Don Michele nicht der einzige mit den Kirchenschlüsseln ist, will er mit den drei Freiwilligen sprechen, die sie besitzen. Die Jugendlichen können nicht genau sagen, wann sie am Abend von Angelas Tod weggegangen sind.
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Eh, ma mica tenevo [napoletano: avevo] l'orologio davanti agli occhi.
Caption 41 [de]: Eh, ich hatte die Uhr ja nicht vor Augen.
video thumbnail
3:04

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Ein seltsamer anonymer Brief trifft im Polizeirevier ein, der sofort an die erste Verdächtige denken lässt, die umgehend vorgeladen wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: lo devo vedere con i miei occhi. -Certo.
Caption 22 [de]: muss ich es mit eigenen Augen sehen. -Sicher.
video thumbnail
3:36

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Lojacono, Romano und Di Nardo sprechen erneut mit Teresas Ehemann, der den Grund für den Streit mit Giacomo Scognamiglio enthüllt.
Übereinstimmungen im Text
Caption 29 [it]: Non mi guardava più negli occhi.
Caption 29 [de]: Sie schaute mir nicht mehr in die Augen.

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.