Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 3 
─ Videos: 1-15 von 37 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 57 Minuten

Descriptions

video thumbnail
4:05

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 3

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Tutto sembra troppo facile, ma bisogna andare a fondo nelle indagini per capire di più. Nel frattempo Luca si chiede cosa significhi essere "carino". Buona visione.
video thumbnail
3:35

Il Commissario Manara - S1EP7 - Sogni di Vetro - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Cominciano ad affiorare i primi indizi, qualcuno si comporta in modo sospetto ed è tempo di indagare più a fondo. Cosa succederà? Buon divertimento.

Captions

video thumbnail
2:38

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als Gaetano bemerkt, dass der von Anna und Camilla gefundene Koffer auf mysteriöse Weise verschwunden ist, wird der Kommissar wütend. Während der Ermittlungen stellt sich durch Herrn Ventruti heraus, dass Quantunque Flora kannte und sie beschützte.
Übereinstimmungen im Text
Caption 22 [it]: In fondo aveva anche ragione,
Caption 22 [de]: Im Grunde hatte er auch recht,
video thumbnail
3:11

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo, der ohne Arbeit geblieben ist, durchlebt einen Moment tiefer Frustration und ist verletzt, als er entdeckt, dass Camilla versucht hat, ihm zu helfen, indem sie sich an Gaetano wandte. Zwischen Eifersucht, Stolz und verletzenden Worten bricht zwischen den beiden ein häuslicher Streit aus, der mit Renzos Entscheidung endet, auf der Couch im Arbeitszimmer zu schlafen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: il fondo del fondo del fondo. -Oddio.
Caption 31 [de]: den Tiefpunkt der Tiefpunkte erreicht. -Mein Gott.
video thumbnail
3:07

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo ist wegen der Arbeit noch sehr deprimiert und die Amsel stört ihn besonders. Um das Bild dieser schlechten Zeit zu vervollständigen, taucht Camillas Mutter auf, die einige Tage bei ihnen bleiben wird.
Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Ma in fondo anche una piccola gobba
Caption 15 [de]: Aber im Grunde genommen, selbst ein kleiner Buckel
video thumbnail
4:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 20

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Unter dem Vorwand, den Babà zu holen, geht Aragona zu Mario, um Informationen über die neue Kellnerin zu erfragen. Auf dem Kommissariat hingegen bestätigt ein Mädchen, das in die Schlägerei am Vorabend verwickelt war, Varricchios Alibi, aber für Lojacono stimmt immer noch etwas nicht.
Übereinstimmungen im Text
Caption 47 [it]: Prego, in fondo a destra.
Caption 47 [de]: Bitte, ganz hinten rechts.
video thumbnail
4:34

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Abend der berühmten Pizza ist gekommen und Alex bereitet sich darauf vor, zu Rosaria zu gehen, die inzwischen das Abendessen beim Japaner bestellt hat. Alex' Verhalten scheint die Ärztin zu überraschen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Entra, vieni. In fondo al corridoio.
Caption 13 [de]: Komm rein. Am Ende des Flurs.
video thumbnail
3:19

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Während Lojacono und Aragona die erste und die letzte Angekommene in der Notariatskanzlei verhören, betreten Romano und Di Nardo mit einem Durchsuchungsbefehl das Haus des geheimnisvollen Mädchens.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: Voglio andare a fondo a questa storia.
Caption 38 [de]: Ich will dieser Sache auf den Grund gehen.
video thumbnail
3:23

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Nachdem der Mordfall De Santis an das Polizeiteam von Pizzofalcone übergegangen ist, gehen Lojacono und Aragona zum Notar, dem Ehemann des Opfers, um ihm einige Fragen zu stellen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 4 [it]: È lì in fondo. -Va bene, arrivederci.
Caption 4 [de]: Es ist dort hinten. -In Ordnung, auf Wiedersehen.
video thumbnail
3:47

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP1 I Bastardi - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Inspektor Lojacono wird zum Polizeirevier Pizzofalcone versetzt. Dort angekommen, empfängt ihn der Polizist Guida oberflächlich, aber Lojacono macht ihm klar, dass das nicht die Art ist, sich zu präsentieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 59 [it]: Eh, in fondo a destra.
Caption 59 [de]: Äh, ganz hinten rechts.
video thumbnail
3:48

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo ist es noch nicht gelungen, Bibì loszuwerden, und Camilla ruft ihn an, um ihm zu erklären, was passiert ist, aber er scheint in jenem Moment nicht besonders an einem Gespräch mit seiner Frau interessiert zu sein ... Auf dem Polizeirevier gesteht Lenox' Sekretärin, was in der Mordnacht geschehen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: In fondo alle scale a destra.
Caption 7 [de]: Am Ende der Treppe rechts.
video thumbnail
3:47

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Der Kommissar und die Staatsanwältin sind sich nicht ganz einig über die zu verfolgende Spur im Mordfall Paul Lenox. Auf dem Polizeirevier meldet sich die Person, die Paul Lenox den Schmuck geliehen hatte und ihn jetzt unbedingt zurückhaben muss. Zurück in ihrer Klasse versucht Camilla, Bibì zu verstecken, was ihr nicht besonders gut gelingt!
Übereinstimmungen im Text
Caption 21 [it]: In fondo alle scale a destra. -Torre, hai già preso il caffè?
Caption 21 [de]: Am Ende der Treppe rechts. -Torre, hast du schon Kaffee getrunken?
video thumbnail
4:10

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP2 Come piante fra sassi - Part 2

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Ein junger Mann wird am tot am Straßenrand aufgefunden, ganz in der Nähe seines Wohnortes. Tags zuvor hatte er Geburtstag.
Übereinstimmungen im Text
Caption 42 [it]: Sì. Si trova in fondo a questa strada.
Caption 42 [de]: Ja. Es ist am Ende dieser Straße.
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP1 L'estate del dito - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis Fortgeschritten Mittel bis Fortgeschritten

Italien

Calogiuri hat Neuigkeiten zur Identität des Opfers, Imma muss schnell noch ein Kleid kaufen und die Staatsanwaltschaft erreicht eine anonyme E-Mail, die alles andere als beruhigend ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: il camerino è lì in fondo. -Il camerino?
Caption 13 [de]: die Umkleidekabine ist da hinten. -Die Umkleidekabine?
video thumbnail
4:55

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Eine neue Folge von „Versuch's noch einmal, Lehrerin“ beginnt damit, dass Camilla ihre Schlüssel sucht und Renzo wütend ist, weil sein Auto gerade abgeschleppt wurde.
Übereinstimmungen im Text
Caption 80 [it]: in fondo poi alla fine ci stava.
Caption 80 [de]: letztendlich passte es ja doch.
123

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.