Die Entdeckung einer brutal verstümmelten Leiche eröffnet eine komplexe Ermittlung, da das Opfer ohne Identität und unerkennbar ist. Während Camilla nachdenklich mit sich selbst spricht, macht sie eine bizarre Begegnung.

Ein traumhafter Ausblick - Der "Volo dell'Angelo" [Flug des Engels] ist eine der größten Attraktionen in der Basilikata und bietet Extremsport vom Feinsten. 400 Meter schwebt man an einem Stahlseil aufgehängt über der Erde. Neugierig?

Frau Nubila gesteht, Lara während der Geburt begleitet und das Baby selbst zur Welt gebracht zu haben. Als Lara beschließt, ihre neugeborene Tochter bei sich zu behalten, erwürgt Cristina sie und lässt das Neugeborene zurück.

Renzo und Camilla streiten heftig nach einem schlecht verlaufenen Geschäftsessen, wobei Spannungen und Eifersüchteleien ans Licht kommen, die ihre Beziehung auf die Probe stellen. Unterdessen richtet sich in der Schule, inmitten subtiler romantischer Andeutungen zwischen Kollegen, die Aufmerksamkeit auf die bevorstehende Versammlung.

Das Geständnis einer unfruchtbaren Frau, die, im Wunsch, ein Kind von ihrem Mann zu bekommen, eine Leihmutterschaft organisiert, indem sie eine junge Frau in finanziellen Schwierigkeiten auswählt. Durch Manipulation und Kontrolle überzeugt sie sie, die Schwangerschaft bis zur Erwartung der Geburt des Kindes fortzuführen.

Im Gespräch mit Camilla versucht der Kommissar, Anna mit den letzten Morden in Verbindung zu bringen, während sie etwas zu verbergen scheint. Die beiden verlieren das Zeitgefühl und zwischen Eifersucht, Spannungen und nächtlichen Telefonaten tauchen persönliche Konflikte und die Befürchtung auf, dass der Mörder einen neuen Angriff vorbereitet.

Laura und Giuseppe gehen, um die ehemaligen Arbeitgeber von Lara zu befragen, die sich als wenig kooperativ erweisen. Die Frage der Stickerei taucht auf, während Di Nardo und Aragona die Räumlichkeiten durchsuchen.

Ein neuer Mord öffnet einen beunruhigenden Fall erneut: Der gefundene Leichnam scheint der von "Quantunque" zu sein, doch jemand gibt sich weiterhin als er aus und bedroht Anna. Zwischen Angst, Verfolgungsjagden und überraschenden Wendungen kämpfen Torre und Gaetano gegen die Zeit, um einen möglichen Serienmörder aufzuhalten.

Ein scheinbar unbedeutendes Detail an einer Stickerei bringt die Ermittler dazu, eine Version der Ereignisse rund um Laras Tod in Frage zu stellen. Zwischen plötzlichen Eingebungen und widersprüchlichen Aussagen taucht eine neue Spur auf.

Zwischen kleinen familiären Erpressungen und scheinbar harmlosen Streichen bereitet sich Renzo darauf vor, einem Abendessen entgegenzutreten, das ihn zutiefst beunruhigt, während Camilla sich gedrängt sieht, zu Anna zu eilen, um ihr zu helfen. Inzwischen setzt die Polizei ihre Ermittlungen in dem mysteriösen Fall fort, der immer komplizierter wird.

Palma beginnt die Geduld mit dem Team von Pizzofalcone zu verlieren, frustriert über das Fehlen konkreter Beweise und ein Netz noch ungewisser Verdächtiger. Unterdessen konfrontiert sich Lojacono mit seinem Anwalt und bringt persönliche Schwierigkeiten, wirtschaftliche Probleme und die Last einer Vergangenheit zum Vorschein, die ihn weiterhin verfolgt.

Torre und Piccolo verhaften Alfredo Brachetti, der des Mordes an Flora Torrielli verdächtigt wird. Er bestreitet alles und präsentiert ein Alibi, aber die Beamten bleiben misstrauisch und suchen nach Verbindungen zu anderen Personen.

Lojacono und Romano verhören Senatore und versuchen die Stichhaltigkeit seines Alibis zu überprüfen, während die Ermittlungen fragil bleiben und auf wenigen Hinweisen basieren. Am Abend taucht in Lojaconos Haus eine schwere familiäre Wirtschaftskrise auf, die auf eine unbezahlte Hypothek zurückzuführen ist.

Camilla ermutigt Renzo und sagt ihm, dass er einen ausgezeichneten Eindruck bei Robertas Eltern machen wird, die sehr anspruchsvoll zu sein scheinen, und bestätigt ihr Vertrauen in die Qualität des Projekts, das er präsentieren wird. Auch Gaetano und Roberta stehen vor Zweifeln und kleinen Unsicherheiten und zeigen das Bedürfnis nach gegenseitiger Bestätigung.

Ein ruhiger Abend unter Freunden bei Senatore wird durch die plötzliche Ankunft der Polizei unterbrochen. Inspektor Giuseppe Lojacono setzt die Ermittlungen zu Laras geheimnisvollem Leben fort: während der Befragung ihres Arbeitgebers kommen Widersprüche und Details über die Vergangenheit der Frau zum Vorschein.