magari - Actionfilme - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 20

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Auf der Polizeiwache erscheint Anwalt Nubila, um seine finanzielle Unterstützung für die Behandlung von Laras Tochter anzubieten und erklärt, keine finanziellen Schwierigkeiten zu haben. Während des Gesprächs erhält er einen Anruf von seiner Frau, die nach Neuigkeiten über Laras Ehemann fragt, der derzeit zu den Hauptverdächtigen gehört.

Übereinstimmungen im Text

Caption 4 [it]: Magari.
Caption 4 [de]: Vielleicht.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 29

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Das Geständnis einer unfruchtbaren Frau, die, im Wunsch, ein Kind von ihrem Mann zu bekommen, eine Leihmutterschaft organisiert, indem sie eine junge Frau in finanziellen Schwierigkeiten auswählt. Durch Manipulation und Kontrolle überzeugt sie sie, die Schwangerschaft bis zur Erwartung der Geburt des Kindes fortzuführen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 10 [it]: Magari con i geni di una prostituta,
Caption 10 [de]: Vielleicht mit den Genen einer Prostituierten,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 24

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ein neuer Mord öffnet einen beunruhigenden Fall erneut: Der gefundene Leichnam scheint der von "Quantunque" zu sein, doch jemand gibt sich weiterhin als er aus und bedroht Anna. Zwischen Angst, Verfolgungsjagden und überraschenden Wendungen kämpfen Torre und Gaetano gegen die Zeit, um einen möglichen Serienmörder aufzuhalten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 6 [it]: magari metto nei guai Anna.
Caption 6 [de]: bringe ich vielleicht Anna in Schwierigkeiten.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla ermutigt Renzo und sagt ihm, dass er einen ausgezeichneten Eindruck bei Robertas Eltern machen wird, die sehr anspruchsvoll zu sein scheinen, und bestätigt ihr Vertrauen in die Qualität des Projekts, das er präsentieren wird. Auch Gaetano und Roberta stehen vor Zweifeln und kleinen Unsicherheiten und zeigen das Bedürfnis nach gegenseitiger Bestätigung.

Übereinstimmungen im Text

Caption 48 [it]: magari ti può venire in mente un'altra persona.
Caption 48 [de]: da kann einem vielleicht eine andere Person in den Sinn kommen.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 24

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Nicht jugendfrei

Ein ruhiger Abend unter Freunden bei Senatore wird durch die plötzliche Ankunft der Polizei unterbrochen. Inspektor Giuseppe Lojacono setzt die Ermittlungen zu Laras geheimnisvollem Leben fort: während der Befragung ihres Arbeitgebers kommen Widersprüche und Details über die Vergangenheit der Frau zum Vorschein.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [it]: No, magari Lara qualche volta
Caption 42 [de]: Nein, vielleicht hat Lara manchmal

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines Judo-Turniers bestreitet die junge Livietta ihren Kampf zwischen der Aufregung und dem Anfeuern der Eltern. Trotz der Anspannung und eines furchteinflößenden Gegners gelingt es ihr zu gewinnen dank eines geschickten Zugs, inspiriert von den Spielen mit ihrem Hund, was ihre Familie stolz macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 49 [it]: magari a Nino non glielo dire
Caption 49 [de]: vielleicht sagst du es Nino nicht

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Ventruti erzählt, dass Flora plötzlich traurig geworden war und aus seiner Schilderung geht der Name eines verdächtigen Mannes mit Vorstrafen hervor. Unterdessen bricht in der Schule ein Studentenprotest gegen ein Rundschreiben des Direktors über angemessene Kleidung aus, was zur Gewährung einer Versammlung führt, um darüber zu diskutieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 59 [it]: Però, potremmo magari
Caption 59 [de]: Aber wir könnten vielleicht

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lojacono verabschiedet sich liebevoll von seiner Tochter am Hafen von Neapel. Kurz darauf bemerkt er zusammen mit Romano einen verdächtigen Mann, Nazar Petrovic, und sie halten ihn während der Arbeit an. Die Beamten bitten ihn, ins Auto zu steigen, um einige Fragen zu stellen, während er nervös erscheint und befürchtet, seinen Job zu verlieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 55 [it]: e ce ne andiamo. -Eh, accomodati dietro, magari.
Caption 55 [de]: und dann gehen wir. -Eh, setz dich hinten hin, vielleicht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla findet sich in der schwierigen Situation einer ihrer ehemaligen Schülerinnen wieder, die von Quantunque besessen ist, der auf mysteriöse Weise verschwunden ist und dem sie um jeden Preis helfen will. Zwischen rätselhaften Nachrichten und einem aus der Vergangenheit wieder aufgetauchten Foto gehen die Ermittlungen zwischen Verdächtigungen und Ungewissheiten weiter, ohne noch einen wirklichen Durchbruch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 79 [it]: Magari troviamo qualcosa
Caption 79 [de]: Vielleicht finden wir etwas

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gaetano bemerkt, dass Camilla gelassener ist und sie vertraut ihm an, dass auch Renzo endlich ruhiger zu werden scheint. Die Ruhe zerbricht jedoch, als Ventruti den Kommissar erreicht, um eine Bestätigung über die Identität der tot aufgefundenen Frau zu erhalten. Erschüttert lässt der Mann all seinen Schmerz hervorbrechen und enthüllt Details, die sich als entscheidend für die Ermittlung erweisen könnten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 57 [it]: per vivere perché magari
Caption 57 [de]: um zu leben, weil vielleicht

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 9

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Kommissar Berardi untersucht das Verschwinden von Frau Torrielli und verhört während einer Inspektion den Witwer Ventruti. In ungezwungener Atmosphäre bei einem Kaffee kommt ein wichtiges Detail zum Vorschein: Floras neue Adresse.

Übereinstimmungen im Text

Caption 43 [it]: magari conosce anche il suo nuovo indirizzo?
Caption 43 [de]: vielleicht kennen Sie auch ihre neue Adresse?

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Renzo, der ohne Arbeit geblieben ist, durchlebt einen Moment tiefer Frustration und ist verletzt, als er entdeckt, dass Camilla versucht hat, ihm zu helfen, indem sie sich an Gaetano wandte. Zwischen Eifersucht, Stolz und verletzenden Worten bricht zwischen den beiden ein häuslicher Streit aus, der mit Renzos Entscheidung endet, auf der Couch im Arbeitszimmer zu schlafen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 33 [it]: magari funziona.
Caption 33 [de]: vielleicht funktioniert es.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla muss sich mit den präpubertären Forderungen von Livietta auseinandersetzen, und Renzo geht zu einem Geschäftsessen, in der Hoffnung, dass daraus entstehende Kontakte seine Karriere wieder in Schwung bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 72 [it]: magari le fa piacere.
Caption 72 [de]: vielleicht hat sie Lust.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 4

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Don Salvatore vertraut Pisanelli an, den Besuch einer jungen Ausländerin erhalten zu haben und beschreibt einige bedeutsame Details, Elemente, die dem Team helfen, mögliche Szenarien zu skizzieren. Inzwischen bleibt der Zustand des Neugeborenen kritisch, mit noch vorbehaltener Prognose.

Übereinstimmungen im Text

Caption 39 [it]: magari è una clandestina.
Caption 39 [de]: vielleicht ist sie illegal hier.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gaetano fragt Camilla, wie sie herausgefunden hat, dass Sabrina Tavianis Geliebte ist, und gratuliert ihr zu ihrem Scharfsinn. Als sie beschließen, gemeinsam Mittagessen zu gehen, klingelt das Telefon. Roberta ruft an und will sich mit Gaetano versöhnen. Zuhause verliert sich Renzo derweil in einem ungewöhnlichen Gespräch und bereitet ein katastrophales Abendessen zu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 64 [it]: Eh, magari. Magari, sì.
Caption 64 [de]: Ja, vielleicht. Vielleicht, ja.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.