X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 27 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 59 Minuten

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 15 [it]: Insomma,
Caption 15 [de]: Also,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Insomma,
Caption 40 [de]: Also,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Übereinstimmungen im Text
Caption 25 [it]: insomma, con lui ha un buon rapporto. -Sì.
Caption 25 [de]: kurz gesagt, er hat ein gutes Verhältnis zu ihm. -Ja.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 52 [it]: Insomma, lavoro molto.
Caption 52 [de]: Kurz gesagt, ich arbeite viel.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Insomma, l'unica informazione che abbiamo sull' arma del delitto
Caption 13 [de]: Kurz gesagt, die einzige Information, die wir über die Tatwaffe haben

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP5 Misericordia - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 54 [it]: Insomma, prima era un ragazzo difficile
Caption 54 [de]: Kurz gesagt, früher war er ein schwieriger Junge

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 16

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 1 [it]: Insomma, Varricchio ha detto che lui i figli non li ha toccati
Caption 1 [de]: Kurz gesagt, Varricchio hat behauptet, dass er seine Kinder nicht angerührt hat

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Insomma, concentriamoci sul padre dei ragazzi.
Caption 57 [de]: Kurz gesagt, konzentrieren wir uns auf den Vater der Jungs.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 48 [it]: No, inso'... [insomma] volevo dire che,
Caption 48 [de]: Nein, also... ich wollte sagen, dass,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 9

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 18 [it]: Senta, insomma, da quello che ci ha detto,
Caption 18 [de]: Hören Sie, also, nach dem, was Sie uns gesagt haben,

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Non benissimo, insomma, cioè
Caption 31 [de]: Nicht sehr gut, also, ich meine

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 25

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Nachdem der Fall abgeschlossen ist und festgestellt wurde, dass Francesca unschuldig ist, muss Camilla Bibì ihrer Besitzerin zurückgeben, worüber Livietta nicht sehr glücklich ist. Gaetano dankt Camilla dafür, dass sie ihm bei diesem schwierigen Fall geholfen hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 28 [it]: Insomma, in qualche modo mi hai aiutato.
Caption 28 [de]: Kurzum, irgendwie hast du mir geholfen.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 24

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo ist es noch nicht gelungen, Bibì loszuwerden, und Camilla ruft ihn an, um ihm zu erklären, was passiert ist, aber er scheint in jenem Moment nicht besonders an einem Gespräch mit seiner Frau interessiert zu sein ... Auf dem Polizeirevier gesteht Lenox' Sekretärin, was in der Mordnacht geschehen ist.
Übereinstimmungen im Text
Caption 60 [it]: insomma, e credo che sia arrivato il momento giusto.
Caption 60 [de]: egal, ich glaube, der richtige Moment ist gekommen.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Planänderung für Gaetano, der eigentlich Camilla und Francesca nach Hause begleiten sollte, stattdessen aber gezwungen ist, sie mitzunehmen, um einer Festnahme beizuwohnen. Dabei kommt es zu einem unerwarteten Zwischenfall.
Übereinstimmungen im Text
Caption 84 [it]: Insomma, la trattava male, come fa con te.
Caption 84 [de]: Kurz gesagt, er behandelte sie schlecht, wie er es mit dir macht.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während Gaetano auf dem Polizeirevier nach Informationen sucht, scheint es in der Schule Spannungen zwischen den Mädchen zu geben. Renzo hingegen sucht nach den richtigen Worten, aber um was zu sagen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 51 [it]: Pezzenti? Dai, s'atteggia un po', ma insomma...
Caption 51 [de]: Bettler? Komm schon, sie macht sich ein bisschen wichtig, aber eigentlich...
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.