bisogna - Actionfilme - Mittleres Niveau - Videos

Filters

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Aktuelle Filter:

Seiten: 1 von 2

─ Videos: 1-15 von 19 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 52 Minuten

Descriptions

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

A quanto dice Giacomo, Teresa negli ultimi tempi era cambiata e si era chiusa anche con lui. Riceveva telefonate da una certa Anna, sulla quale non si sa niente e sulla quale bisogna fare ricerche più approfondite. Le indagini quindi proseguono tra un timballo e un limoncello.

Captions

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 19

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während eines Judo-Turniers bestreitet die junge Livietta ihren Kampf zwischen der Aufregung und dem Anfeuern der Eltern. Trotz der Anspannung und eines furchteinflößenden Gegners gelingt es ihr zu gewinnen dank eines geschickten Zugs, inspiriert von den Spielen mit ihrem Hund, was ihre Familie stolz macht.

Übereinstimmungen im Text

Caption 21 [it]: è partecipare, ma bisogna... -{Con lei sul tatami,}
Caption 21 [de]: ist teilnehmen, aber man muss... -Mit ihr auf der Tatami,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla ruft Anna an, um sie dringend zu erreichen, während das Mädchen enthüllt, verdächtige Dokumente in einem Koffer gefunden zu haben. Inzwischen verhören die Ermittler eine Zeugin, die auf einen möglichen Verdächtigen hinweist. Zwischen Hinweisen, Vorurteilen und unsicheren Spuren verflicht sich die Geschichte mit persönlichen Beziehungen und Momenten des täglichen Lebens.

Übereinstimmungen im Text

Caption 75 [it]: per la ristrutturazione? -Eh, bisogna aspettare
Caption 75 [de]: wegen der Renovierung? -Eh, man muss warten

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla findet sich in der schwierigen Situation einer ihrer ehemaligen Schülerinnen wieder, die von Quantunque besessen ist, der auf mysteriöse Weise verschwunden ist und dem sie um jeden Preis helfen will. Zwischen rätselhaften Nachrichten und einem aus der Vergangenheit wieder aufgetauchten Foto gehen die Ermittlungen zwischen Verdächtigungen und Ungewissheiten weiter, ohne noch einen wirklichen Durchbruch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 35 [it]: che dice che non bisogna tanto farsi coinvolgere
Caption 35 [de]: der sagt, dass man sich nicht so sehr einmischen sollte

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während Renzo einen besonderen Anlass feiert, suchen die Ermittler im Polizeirevier nach Spuren zum Mord an einer jungen Frau, die auf einer Müllhalde gefunden wurde. Zwischen verlassenen Autos und kleinen Hinweisen tauchen neue Details auf, während Camilla zu Hause versucht, Ruhe in das Leben der Menschen zu bringen, die ihr am Herzen liegen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 1 [it]: Insomma, bisogna festeggiare. -Sì.
Caption 1 [de]: Also, wir müssen feiern. -Ja.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 2

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Vor der Schule ist eine Kontroverse ausgebrochen, da sich Direktor Mazzeo gegen die Verteilung von Flugblättern durch eine ehemalige Schülerin wehrt. Susy wird es jedoch schaffen, ihn dazu zu bringen, seine Entscheidungen zu überdenken. In der Zwischenzeit kommt der neue Sportlehrer an und stellt sich seinen Kollegen vor.

Übereinstimmungen im Text

Caption 104 [it]: Ma no, bisogna solo sapere come prenderlo.
Caption 104 [de]: Aber nein, man muss nur wissen, wie man mit ihm umgeht.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 21

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla berichtet Gaetano, was sie durch das Gespräch mit Tuccis Sekretärin herausgefunden hat und legt ihm auch ihre Theorie dar. Anschließend geht sie zur Behandlung in die Zahnarztpraxis, während Renzo mit seiner persönlichen Amseljagd beschäftigt ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 94 [it]: Bisogna {esse} [romanesco: essere] giovani e atletici,
Caption 94 [de]: Man muss jung und athletisch sein,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Torre und Berardi gehen ins Krankenhaus, um mit Giannetti zu sprechen, der zunächst behauptet, bereits alles gesagt zu haben, aber am Ende enthüllt, wie der Betrug organisiert war, den er zusammen mit Tucci durchgeführt hat.

Übereinstimmungen im Text

Caption 61 [it]: Bisogna sorvegliare la fidanzata.
Caption 61 [de]: Man muss die Verlobte überwachen.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 18

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Endlich hat die Verdächtige einen Namen. Auf der Polizeiwache ist die Stimmung angespannt, aber alle sind bereit, sich zu bewegen, um Lena und ihren Komplizen aufzuspüren. Inzwischen droht eine weitere Dringlichkeit: Parascandolos Ehemann zu fassen, der des Wuchers schuldig ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: Bisogna fare in fretta perché è passato troppo tempo
Caption 12 [de]: Wir müssen uns beeilen, weil zu viel Zeit vergangen ist

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 15

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Im Haus der Parascandolos wurden endlich die im Apartment hinterlassenen Fingerabdrücke identifiziert. Di Nardo und Lojacono erscheinen umgehend bei Frau Parascandolo, die es nicht leugnet und den Beamten einen Deal vorschlägt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 50 [it]: Bisogna essere proprio sfortunate
Caption 50 [de]: Man muss wirklich Pech haben

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 12

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Pisanello kehrt nach seinem Krankenhausaufenthalt nach Hause zurück, kann aber immer noch nicht aufhören, an Musellas Tod zu denken, der als Selbstmord eingestuft wurde. Alex flüchtet sich nach dem Streit mit seinem Vater zu Rosaria.

Übereinstimmungen im Text

Caption 27 [it]: bisogna fare molta attenzione alle ricadute.
Caption 27 [de]: muss man sehr auf Rückfälle achten.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Torre und Berardi sind dabei, die Befragung des Jungen abzuschließen, der am Tag des Todes der Restauratorin ins Krankenhaus eingeliefert wurde, als Camilla ankommt. Renzo kehrt ins Büro zurück und erhält einen unfreundlichen Empfang von seinem Team.

Übereinstimmungen im Text

Caption 52 [it]: Bisogna reagire
Caption 52 [de]: Man muss reagieren,

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Auf dem Polizeirevier versucht man zu verstehen, wie die Kameras im Museum positioniert waren und welche Verbindungen Edoardo zum Zeitpunkt seines Verschwindens hatte. In der Zwischenzeit kommt die Mutter des Kindes an, die ziemlich aufgeregt erscheint.

Übereinstimmungen im Text

Caption 24 [it]: Bisogna fare in fretta.
Caption 24 [de]: Wir müssen uns beeilen.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 14

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Vizekommissar Pisanelli trifft Herrn Musella und sie plaudern über ihre jeweiligen Ehefrauen, die nicht mehr da sind. In Lojaconos Haus kommt die Tochter spät nach Hause und es bricht ein Streit aus, der sich lösen könnte, indem sie einen Spaziergang machen und über das sprechen, was wirklich passiert ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: E invece bisogna farsi coraggio. -Non è facile, credetemi.
Caption 40 [de]: Und trotzdem muss man Mut fassen. -Es ist nicht einfach, glauben Sie mir.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Während Gaetano auf dem Polizeirevier nach Informationen sucht, scheint es in der Schule Spannungen zwischen den Mädchen zu geben. Renzo hingegen sucht nach den richtigen Worten, aber um was zu sagen?

Übereinstimmungen im Text

Caption 73 [it]: che bisogna rifiutare le opportunità che la vita ti offre.
Caption 73 [de]: dass man die Chancen ablehnen sollte, die einem das Leben bietet.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.