X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 1 
─ Videos: 1-8 von 8 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 31 Minuten

Descriptions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

A quanto dice Giacomo, Teresa negli ultimi tempi era cambiata e si era chiusa anche con lui. Riceveva telefonate da una certa Anna, sulla quale non si sa niente e sulla quale bisogna fare ricerche più approfondite. Le indagini quindi proseguono tra un timballo e un limoncello.

Captions

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 24 [it]: Bisogna fare in fretta.
Caption 24 [de]: Wir müssen uns beeilen.

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: E invece bisogna farsi coraggio. -Non è facile, credetemi.
Caption 40 [de]: Und trotzdem muss man Mut fassen. -Es ist nicht einfach, glauben Sie mir.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Während Gaetano auf dem Polizeirevier nach Informationen sucht, scheint es in der Schule Spannungen zwischen den Mädchen zu geben. Renzo hingegen sucht nach den richtigen Worten, aber um was zu sagen?
Übereinstimmungen im Text
Caption 73 [it]: che bisogna rifiutare le opportunità che la vita ti offre.
Caption 73 [de]: dass man die Chancen ablehnen sollte, die einem das Leben bietet.

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 13

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Renzo überlistet Camillas Mutter und überlässt ihr Potti für eine Weile. Der Gerichtsmediziner gibt dem Kommissar und der Staatsanwältin weitere Informationen zum Mord an Lenox. Francesca ruft Camilla an, um sich bei ihr zu bedanken.
Übereinstimmungen im Text
Caption 40 [it]: Sono sempre più convinta che bisogna cercare l'assassino
Caption 40 [de]: Ich bin immer mehr davon überzeugt, dass wir den Mörder suchen müssen

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Alle Puzzleteile wurden zusammengesetzt, aber das wichtigste fehlt noch: das, welches hilft, den Mörder zu identifizieren.
Übereinstimmungen im Text
Caption 76 [it]: Bisogna assolutamente trovarla.
Caption 76 [de]: Wir müssen sie unbedingt finden.

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Als es schien, dass Luca und Gloria erneut geflohen waren, hindert ein unvorhergesehenes Ereignis Gloria an der Flucht. Auf dem Polizeipräsidium vertiefen Torre und Ferrari die Geschichte der Aufträge, in die der Buchhalter Rotunno verwickelt war.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Bisogna chiamare subito il commissario.
Caption 31 [de]: Wir müssen sofort den Kommissar anrufen.

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 14

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Camilla bittet Marchese eindringlich, sie mit Luca in Kontakt zu bringen. Auf dem Polizeirevier gibt Torre dem Kommissar zwischen zwei Snacks alle Informationen, die er vom Direktor von Money Service erhalten hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 44 [it]: Bisogna estirpare la malapianta prima che infetti il giardino
Caption 44 [de]: Man muss das Unkraut ausrotten, bevor es den Garten infiziert

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.