appunto - Actionfilme - Mittleres Niveau - Videos

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 25

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lojacono und Romano verhören Senatore und versuchen die Stichhaltigkeit seines Alibis zu überprüfen, während die Ermittlungen fragil bleiben und auf wenigen Hinweisen basieren. Am Abend taucht in Lojaconos Haus eine schwere familiäre Wirtschaftskrise auf, die auf eine unbezahlte Hypothek zurückzuführen ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 36 [it]: Ecco, appunto.
Caption 36 [de]: Eben, genau.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 13

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla findet sich in der schwierigen Situation einer ihrer ehemaligen Schülerinnen wieder, die von Quantunque besessen ist, der auf mysteriöse Weise verschwunden ist und dem sie um jeden Preis helfen will. Zwischen rätselhaften Nachrichten und einem aus der Vergangenheit wieder aufgetauchten Foto gehen die Ermittlungen zwischen Verdächtigungen und Ungewissheiten weiter, ohne noch einen wirklichen Durchbruch.

Übereinstimmungen im Text

Caption 100 [it]: Eh, appunto.
Caption 100 [de]: Eh, genau.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gaetano und Camilla diskutieren über ihre Beziehungsschwierigkeiten, zwischen Eifersucht und Ratschlägen, wie man besser kommuniziert. Das Gespräch verflicht sich mit der Ermittlungsarbeit, als Camilla mehr Informationen bezüglich des kürzlichen Mordes verlangt.

Übereinstimmungen im Text

Caption 42 [it]: Un uomo, probabilmente. -Appunto, vedi?
Caption 42 [de]: Ein Mann, wahrscheinlich. -Genau, siehst du?

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S2 EP1 Cuccioli - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alex und Giuseppe wandern durch das Viertel auf der Suche nach dem Mädchen, das das Neugeborene zurückgelassen haben könnte. Als sie ihre mögliche Wohnung entdecken, gehen sie zu dem Wohngebäude und treffen auf jemanden, der ein Nachbar zu sein scheint.

Übereinstimmungen im Text

Caption 68 [it]: Appunto, quella signorina.
Caption 68 [de]: Genau, dieses Fräulein.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP3 La terza vittima - Part 1

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Camilla muss sich mit den präpubertären Forderungen von Livietta auseinandersetzen, und Renzo geht zu einem Geschäftsessen, in der Hoffnung, dass daraus entstehende Kontakte seine Karriere wieder in Schwung bringen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 12 [it]: così belli. -Appunto.
Caption 12 [de]: so schön. -Eben.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 27

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gaetano fragt Camilla, wie sie herausgefunden hat, dass Sabrina Tavianis Geliebte ist, und gratuliert ihr zu ihrem Scharfsinn. Als sie beschließen, gemeinsam Mittagessen zu gehen, klingelt das Telefon. Roberta ruft an und will sich mit Gaetano versöhnen. Zuhause verliert sich Renzo derweil in einem ungewöhnlichen Gespräch und bereitet ein katastrophales Abendessen zu.

Übereinstimmungen im Text

Caption 40 [it]: Come Nino, mio nipote. -Ah, ecco, appunto.
Caption 40 [de]: Wie Nino, mein Neffe. -Ah, genau, eben.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Livietta erzählt ihrem Vater von dem Besuch im Sport Village und er fasst es als Vorwurf auf, dass sie es sich im Moment nicht leisten können, also beschließt er, im Büro zu schlafen. Camilla nutzt dies dann aus, um sich bei Gaetano auszuheulen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 74 [it]: Nessuno. -Ecco, appunto.
Caption 74 [de]: Nichts. -Genau, eben.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S3EP2 Doppio imprevisto - Part 7

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Torre und Berardi sind dabei, die Befragung des Jungen abzuschließen, der am Tag des Todes der Restauratorin ins Krankenhaus eingeliefert wurde, als Camilla ankommt. Renzo kehrt ins Büro zurück und erhält einen unfreundlichen Empfang von seinem Team.

Übereinstimmungen im Text

Caption 16 [it]: Ecco, appunto due son troppe. Continua.
Caption 16 [de]: Genau, zwei sind eben zu viel. Mach weiter.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1 EP6 Buio - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Auf dem Polizeirevier versucht man zu verstehen, wie die Kameras im Museum positioniert waren und welche Verbindungen Edoardo zum Zeitpunkt seines Verschwindens hatte. In der Zwischenzeit kommt die Mutter des Kindes an, die ziemlich aufgeregt erscheint.

Übereinstimmungen im Text

Caption 47 [it]: Ecco, appunto, allora trovate mio figlio, per favore.
Caption 47 [de]: Also dann, finden Sie meinen Sohn, bitte.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP4 Gelo - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lojacono und seine Kollegen begeben sich zur Agentur von Cava. Dort entdecken sie, dass Grazia für ihn gearbeitet hatte, aber seinen Vorschlag nie angenommen hatte. Ottavia hat es mit Gaetano zu tun, sie muss ihn davon überzeugen, dass ihre Idee gut ist.

Übereinstimmungen im Text

Caption 88 [it]: Ottavia. -Appunto. -Soltanto a lui devi pensare.
Caption 88 [de]: Ottavia. -Genau. -Du sollst nur an ihn denken.

Übungen Prüfungen

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 6

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Lojacono kehrt nach Hause zurück und Marinella ist dabei, mit ihrer neuen Freundin auszugehen. Romano versucht erneut, Kontakt zu seiner Frau aufzunehmen, aber sie hat das Telefon immer abgestellt. Schließlich besucht Pisanelli seinen Freund, den Mönch, und erzählt ihm von seinem Plan, das nächste Opfer zu retten.

Übereinstimmungen im Text

Caption 23 [it]: E appunto! Stasera esco.
Caption 23 [de]: Genau! Heute Abend gehe ich aus.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 16

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Gaetano braucht einen Vorwand, um mit dem Juwelier zu sprechen, also beschließt er, Camilla einzubeziehen und sie die Rolle seiner Verlobten spielen zu lassen.

Übereinstimmungen im Text

Caption 56 [it]: Eh, appunto, sto seguendo questa pista,
Caption 56 [de]: Tja, genau, ich verfolge diese Spur,

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 5

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Renzo trifft auf Pamela, Liviettas Tanzlehrerin, die ihm ein Heilmittel für seine Rückenprobleme empfiehlt. Camilla kehrt nach Hause zurück und versucht, Potti und Bibì aneinander zu gewöhnen, da Bibì für eine noch unbestimmte Zeit bei ihnen bleiben wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 80 [it]: È così carina, perché non ce la possiamo tenere? -Appunto.
Caption 80 [de]: Sie ist so süß, warum können wir sie nicht behalten? -Eben.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 3

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Debbie trägt ein Kleid von Paul Lenox, dem Modedesigner, der letzte Nacht ermordet wurde und dessen Mord bereits vom Kommissar untersucht wird.

Übereinstimmungen im Text

Caption 17 [it]: Eh, appunto. Pensi che se n'è comprato uno anche la prof di ragioneria.
Caption 17 [de]: Tja, genau. Denken Sie nur, die Buchhaltungslehrerin hat sich auch auch eins gekauft.

Übungen Prüfungen

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 22

Schwierigkeitsgrad: Mittleres Niveau

Italien

Alle Puzzleteile wurden zusammengesetzt, aber das wichtigste fehlt noch: das, welches hilft, den Mörder zu identifizieren.

Übereinstimmungen im Text

Caption 67 [it]: Eh, appunto. Andiamoci a prendere un bel vermut
Caption 67 [de]: Eben. Lass uns einen schönen Wermut trinken gehen,

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.

Schwierigkeitsgrad

Kategorie

Alle

Feld

Captions

Du musst angemeldet sein, um Kommentare zu schreiben.