Yabla Italienisch
X
Yabla Italienisch
italienisch.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Seiten: 1 von 2 
─ Videos: 1-15 von 16 mit einer Laufzeit von 0 Stunden 58 Minuten

Descriptions

video thumbnail
3:08

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 15

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Tutti sono pronti per il matrimonio di Lara, tutti tranne Luca...
video thumbnail
3:56

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 10

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Tutti sono pronti per andare al battesimo della figlia di Sardi e Toscani. C'è un po' di tensione nell'aria e Manara assiste ad una scena che non gli piace.
video thumbnail
3:55

Il Commissario Manara - S1EP11 - Beato tra le donne - Part 1

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Tutto comincia nel fumo. Pronti per un nuovo caso, mentre Lara ha il cuore spezzato.

Captions

video thumbnail
3:36

Il Commissario Manara - S2EP12 - La donna senza volto - Part 5

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Über eine Videokonferenz können Lara und Luca den Goldschmied Sorgiu befragen, der das Armband, das der Toten gehörte, angefertigt hat. Durch seine Aussage ergeben sich ganz neue und unerwartete Zusammenhänge.
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Chiediamolo al diretto interessato, no?
Caption 31 [de]: Fragen wir doch direkt die betreffende Person, nicht?
video thumbnail
4:30

I Bastardi di Pizzofalcone - S1EP3 Vicini - Part 17

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Übereinstimmungen im Text
Caption 64 [it]: Come sempre, Generale. -Ah, pronti
Caption 64 [de]: Wie immer, General. -Ah, bereit
video thumbnail
3:56

Imma Tataranni Sostituto procuratore - S1 EP3 I giardini della memoria - Part 21

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Auf Tatarannis Bitte hin erzählt Giulio, dass Domenico die Firma seines Sohnes anzeigen wollte und dass er dem Onkel vorgeschlagen hatte, nach Italien zurückzukehren, um seinen Bruder davon zu überzeugen, ihn nicht anzuzeigen, und ihm im Gegenzug Geld anzubieten. Imma bittet Diana, alle Informationen über Santino Bruno zu suchen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 33 [it]: gli proposi che se fosse venuto in Italia
Caption 33 [de]: ich schlug ihm vor, dass wenn er nach Italien käme
video thumbnail
4:08

Provaci ancora prof! - S2EP2 Una mina vagante - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Planänderung für Gaetano, der eigentlich Camilla und Francesca nach Hause begleiten sollte, stattdessen aber gezwungen ist, sie mitzunehmen, um einer Festnahme beizuwohnen. Dabei kommt es zu einem unerwarteten Zwischenfall.
Übereinstimmungen im Text
Caption 7 [it]: Siamo pronti, hai avvisato il commissario?
Caption 7 [de]: Wir sind bereit, hast du den Kommissar benachrichtigt?
video thumbnail
3:39

Il Commissario Manara - S2EP10 -La verità nascosta - Part 4

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittleres Niveau Mittleres Niveau

Italien

Marta befragt die Geliebte Fellos und Manara zur gleichen Zeit dessen Frau. Beide zeichnen ein völlig unterschiedliches Bild von ihm!
Übereinstimmungen im Text
Caption 3 [it]: I fogli di dimissione sono pronti.
Caption 3 [de]: Die Entlassungspapiere sind fertig.
video thumbnail
3:19

Il Commissario Manara - S2EP7 - Alta società - Part 7

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Sardi und Toscani geraten über den Vorbereitungen zur Taufe mal wieder in Streit, Ada hat sich im Städtchen ein bisschen umgehört und Lara bezaubert ihre Zuschauer durch einen Videogruß an die kleine Valeria auf DVD.
Übereinstimmungen im Text
Caption 8 [it]: così se alle vecchie gli prende il coccolone [si sentono male], siamo pronti.
Caption 8 [de]: sodass, wenn die Alten der Schlag trifft, wir vorbereitet sind.
video thumbnail
2:57

Il Commissario Manara - S2EP5 - Mondo sommerso - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manaras Team ist in Position. Die Situation droht außer Kontrolle zu geraten, als jemand auftaucht, mit dem niemand gerechnet hat.
Übereinstimmungen im Text
Caption 13 [it]: Tenetevi pronti.
Caption 13 [de]: Haltet euch bereit.
video thumbnail
3:28

Il Commissario Manara - S2EP4 - Miss Maremma - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Um herauszufinden, was zwischen Righini und Giulia Parri läuft, wird Manaras Team inkognito ermitteln - als Gäste auf der Party zur Nachfeier der Miss Maremma.
Übereinstimmungen im Text
Caption 38 [it]: normali invitati però, insomma, pronti a intervenire, eh, mi raccomando.
Caption 38 [de]: normale Gäste teilnehmen, die aber bereit sind einzugreifen, vergesst das nicht.
video thumbnail
4:36

Il Commissario Manara - S2EP3 - Delitto tra le lenzuola - Part 8

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Manara konfrontiert den Ehemann von Irene de Santis mit ihrer Untereue... . Dieser scheint aus allen Wolken zu fallen.
Übereinstimmungen im Text
Caption 57 [it]: Mia moglie i profumi se li faceva fare da un artigiano di Firenze.
Caption 57 [de]: Aber meine Frau ließ sich ihre Düfte von einem Florentiner Handwerker herstellen.
video thumbnail
4:19

Il Commissario Manara - S2EP2 - L'addio di Lara - Part 12

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Der Moment des Abschieds ist gekommen! Und dieser Abschied tut allen weh, Lara eingeschlossen... .
Übereinstimmungen im Text
Caption 20 [it]: la convivenza mi ha... mi ha fatto capire che non eravamo pronti, tutto qui.
Caption 20 [de]: das Zusammenleben mir... mir gezeigt hat, dass wir nicht bereit waren, das ist alles.
video thumbnail
3:21

Il Commissario Manara - S1EP9 - Morte in paradiso - Part 11

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien

Es gibt Fortschritte an allen Fronten!
Übereinstimmungen im Text
Caption 41 [it]: Sardi, siamo pronti?
Caption 41 [de]: Sardi, sind wir fertig?
video thumbnail
5:10

L'oro di Scampia - film - Part 19

Schwierigkeitsgrad: difficulty - Mittel bis fortgeschritten Mittel bis fortgeschritten

Italien Neapolitanisch

Ganz Scampia feiert Tonis Sieg und Freunde wie Feinde sind gekommen. In dieser Folge erfahren wir auch, warum Nicola, der Polizist, so an Leda interessiert ist!
Übereinstimmungen im Text
Caption 31 [it]: Amici di Scampia, siete pronti?
Caption 31 [de]: Freunde aus Scampia, seid ihr bereit?
12

Bist du dir sicher, dass du diesen Kommentar löschen möchtest? Er kann dann nicht wiederhergestellt werden.