Imma und Calogiuri sprechen mit Bizzarri, der zugibt, Stella ein paar Mal gesehen zu haben, aber nicht möchte, dass seine Frau davon erfährt. Stella hatte ihm eine besondere Bitte gestellt, die sich dann aber nicht verwirklicht hat. Diana gesteht Imma, dass sie gerade eine schwierige Zeit mit ihrem Mann durchmacht.

Imma und Matarazzo betreten die Metzgerei Grottole und entdecken, dass eine Frau Stella wenige Tage vor ihrer Ermordung gesehen hatte. Aus dem Bericht der Frau sammelt Imma einige Details und fährt mit den Ermittlungen fort, unterstützt von Calogiuri, der bereits einige Überprüfungen durchgeführt hat.

Lombardi erscheint zu einem Treffen, um über ein Projekt zu sprechen, das schon lange läuft. Inzwischen fährt Imma mit Matarazzo am Steuer nach Grottole: Die junge Kollegin scheint es ziemlich eilig zu haben.

Imma kehrt nach Hause zurück und erhält einige gute Nachrichten, die sie nicht vollständig teilt. Dann erzählt sie ihrem Mann, dass sie eine ehemalige Schulkameradin verloren hat und erinnert sich an diese Zeiten. Währenddessen steht Samuele kurz vor dem Ende seines Weges und spricht mit Don Mariano.

Imma bittet einen Jungen, der zu den Parkführern gehört, sie zu dem Ort zu begleiten, an dem sich Calogiuri befindet. Hier müssen sie versuchen zu verstehen, was passiert ist, und sie müssen auch einen Weg finden, zusammenzuarbeiten.

Valentina hat sich endlich wieder Bea und auch dem Studio angenähert. In Immas Büro ist die Atmosphäre sehr angespannt.

Ein neuer Tag, der auf die beste Art und Weise begonnen hatte, bis Imma einen Anruf von Diana erhält.

In Teil 3 wird die Colomba nun fertiggestellt und wir sehen, wie sie nach dem Backen innen aussehen muss. Das Ergebnis ist perfekt! Nun könnt ihr die Colomba entweder vor Ort oder im Onlineshop erwerben.

Die beiden Männer der nächtlichen Firma erhalten das geforderte Bargeld und bitten darum, eine erste Besichtigung durchzuführen. Eleonora und Riccardo bleiben zweifelnd, aber sie haben keine Wahl und lassen sie von Michele begleiten, der bei seiner Rückkehr nach Hause Iolde wartend vorfindet.

Mario entschuldigt sich für die Szene mit den Jungs vom Torrino und dankt Michele vor allen anderen. Da sein Vorschlag gescheitert ist, bleibt nichts anderes übrig, als die Nachtfirma anzurufen. Inzwischen kommt Iolde Michele immer näher.

Eleonora stellt Michele zur Rede und ist ziemlich wütend wegen des Geschenks, das er Chiara gemacht hat. Sie beschuldigt ihn, ihre Tochter zu verführen und fordert ihn in der Diskussion auf, das Nido zu verlassen, da er nur Ärger verursacht hat.

Zum Zeitpunkt des Mittagessens im Freien versucht Mario, Vereinbarungen mit denen von der Genossenschaft il Torrino zu treffen. Es scheint jedoch ein Missverständnis zu geben, also greift Michele ein, um die Dinge zu beruhigen. Eleonora hat Zweifel an ihrer Tochter.

Im Nido sind alle versammelt, um zu verstehen, ob die von Michele vorgeschlagene Lösung die richtige sein könnte. Nach einer Auseinandersetzung, in der ein weiterer Vorschlag auftaucht, wird man verstehen, wie vorzugehen ist.

Aufgrund der negativen Ergebnisse der Analysen zur Umweltverschmutzung wird in der Kita eine Versammlung einberufen, um das Problem zu teilen und gemeinsam eine Lösung zu finden. Die Stimmung ist aufgeheizt, aber am Ende muss man verstehen, wie man handeln soll.

Es ist Micheles letzter Abend im Nido und somit kommt der Moment des Abschieds. Michele fühlt sich nun als freier Mann und verbringt den Abend beim Abendessen bei seiner Tochter Chiara, die ihn eingeladen hat, um ihm Marcello vorzustellen.