Eva macht die Bekanntschaft eines kleinen Jungen, der ihr Fahrrad stiehlt, um seinen Vater im Krankenhaus zu besuchen.

Die erste Station unserer Reise nach Süditalien ist das Tal der Tempel. In Agrigent führt uns Alberto Angela zum Concordia-Tempel, an dem man bereits deutlich ablesen kann, dass die europäische Kultur maßgeblich von der griechischen beeinflusst wurde.

Marcello, Adrianos Bruder, trägt schwer an der Bürde der Firmenleitung. Die erste Folge des Biopics findet ein tragisches Ende!

Die Staffel „Nero di rabbia“ endet mit einem frugalen Renaissance-Bankett in Evas Restaurant, mit dem der Kommissar seine Mitarbeiter beglückt. Aus dem Tischgespräch erfahren wir interessante Details zum Fall „Er Tizzone“.

Nachdem Arianna erklärt hat, was Synchronisation ist, demonstriert sie uns nun anhand eines Videos aus Yabla English, wie sie in der Praxis funktioniert.

Adriano und Grazia kommen sich näher. Doch die Freundschaft der beiden erregt bei Grazias Familie Missfallen, weil Adriano wesentlich älter und noch verheiratet ist. Werden die beiden dennoch eine Chance haben?

Eva und Dante turteln in der Restaurantküche miteinander und Hafiz möchte sich von Eva verabschieden, bevor er zu seiner Frau nach London geht.

Adriano lässt Grazia an seinen Ideen für ein neuartiges Stadtprojekt teilhaben. Derweil trifft man in Ivrea Entscheidungen, die sicherlich nicht im Sinne des ehemaligen Firmenchefs sind.

Das Quartett beobachtet, wie der unsympathische Besitzer des Schönheitssalons in die Falle tappt und der Plan bis ins Detail aufgeht.

Bevor wir Matera, die europäische Kulturhauptstadt des Jahres 2019, wieder verlassen, erfahren wir noch, wie das Wasser aus dem Palombaro zu den einzelnen Häusern und Wohnungen gelangte.

Adriano wird zum Retter in der Not und Teresa bekommt unerwarteten Besuch. Lässt sie sich zu einem Kinobesuch überreden?

Die Freundinnen geraten in eine missliche Lage und von Gina ist zunächst keine Hilfe zu erwarten, weil sie im Auto eingeschlafen ist. Doch dann kommt jemand, der auf beeindruckende Weise die Situation rettet!

Auf unserem Stadtrundgang kommen wir jetzt zum Stadtviertel Il Piano, das mit einer Besonderheit aufwartet, die uns wieder einmal über das Genie der Italiener in Sachen Bau- und Ingenieurskunst staunen lässt!

Einmal Unternehmer, immer Unternehmer! Auch wenn Adriano nicht mehr die Geschicke seiner Firma lenkt, so wird er dennoch unternehmerisch tätig, indem er seine bereits vor dem Krieg entwickelten Ideen zur Neubelebung des ländlichen Raums vorort in die Tat umsetzt.

Tizzone, der Besitzer des Schönheitssalons, liegt arglos im Solarium, während Eva und ihre Freundinnen weiter an der Ausführung ihres Planes arbeiten... Wie immer hat Eva vorgesorgt, damit nichts Unvorhergesehenes passieren kann. Doch mit Dante hat sie sicher nicht gerechnet!