Das Innere des Castel del Monte ist ein großer, leerer Innenaum, der durch Alberto Angelas Erläuterungen zum Leben erwacht. Wie sah es wohl zu Zeiten Friedrichs des Zweiten hier aus? Und warum hatte der Kaiser hier keinen "festen" Wohnsitz?

Edo ist Zauberkünstler aus Neapel und führt uns mit Eleonoras Hilfe ein paar Zaubertricks vor.

Adriano erleidet einen Schwächeanfall und wird ins Krankenhaus gebracht. Dort erscheint ihm ein Engel... Grazia hat in der Zeitung von Adrianos Gesundheitsproblemen gelesen.

Nicht nur die Architektur und Symbolkraft des Castel del Monte ist beeindruckend, sondern auch die Tatsache, dass jahrzehntelang Menschen aus den unterschiedlichsten Ländern und Kulturen Seite an Seite an seiner Entstehung mitgewirkt haben.

Adriano wird auf den Verrat von Mauro hingewiesen, worauf er diesen zur Rede stellt.

Ferruccio sorgt für ein Missverständnis zwischen Eva und Dante, und Evas kleiner Mitbewohner erweist sich als fähiger Koch.

Adriano möchte, dass Karen Bates nach Süditalien reist, um dort die Lage für die Errichtung einer Fabrik zu sondieren. Und Mauro Barale beschließt, für die Konkurrenz zu arbeiten.

Eva bittet Augusto um Hilfe, Lorenzo und Malù trennen sich, und Eva entwirft mit ihren Freundinnen einen Schlachtplan, um ins Büro des Vermessungstechnikers zu kommen.

Wir besuchen den östlichsten Punkt Italiens, die Punta Palascia, und den dortigen Leuchtturm. Ein märchenhafter Ort, der durch das Licht und seine Weite bezaubert. Von dort aus geht's zum Castel del Monte, der berühmten Burg Friedrichs II von Schwaben.

Teresa ist untröstlich, denn heute ist der Tag, an dem Libero heiratet. Adriano, der sich ihr mitfühlend zuwendet, versucht, ihr im Gespräch wieder Mut zu machen. Als Teresa ihre Tochter von der Schule abholt, erwartet Sie vor dem Schultor eine Überraschung.

Lorenzo fasst sich ein Herz und versucht ein pikantes Thema anzuschneiden... doch dann verlässt ihn wieder der Mut. Eva sucht Negri auf und hält in seinem Büro Augen und Ohren offen.

Wir verlassen das Tal der Tempel, statten der Meerenge von Messina einen Besuch ab und bestaunen die geheimnisvollen Bronzestatuen von Riace, den bedeutendsten archäologischen Fund des zwanzigsten Jahrhunderts.

Adriano beantwortet Fragen von Yabla-Usern, seine Mutter assistiert ihm dabei.

Adriano und Grazia gelingt es, sich kurz zu sehen. Doch die Freude über das Wiedersehen ist nur kurz, da Grazia es nicht schafft, sich gegen ihren Vater durchzusetzen. In der Firma wird ein neuer Generaldirektor eingestellt, eine herbe Enttäuschung für Mauro, der fest mit diesem Posten gerechnet hatte.

Rosario ist begeistert von Evas Crème brûlée, doch weniger davon, dass Dante nun anscheinend vorhat, in einen sicheren Hafen einzulaufen...