Kommissar Berardi besucht das verletzte russische Mädchen im Krankenhaus und konfrontiert sie mit Camillas Aussage. Nun kommt die schmerzhafte Wahrheit ans Licht.

Guia und Renzo suchen jeweils nach Ausreden, um ihre Verabredung zu verschieben, da sie beide Besuch bekommen. Von Toni erfährt Guia, warum Renzo keine Zeit für sie haben wird.

Es ist soweit! Die beiden Familien der Brautleute treffen zum geimensamen Abendessen ein und schon bei der Vorstellung wird klar, dass das zumindest spannend werden wird.

Im ersten Teil über die indefiniten Verbformen, den Infinitiv, das Partizip und das Gerundium, lernen wir zunächst Beispiele für die Verwendung des Infinitiv im Präsens und der Vergangenheit kennen.

Eva ist völlig deprimiert, weil sie Dante mit einer anderen gesehen hat und Andreina ist vom Altenheim und dem Chor genervt. Eva reißt sich zusammen und gibt Andreina Gesangsunterricht, der den schlecht gelaunten Lorenzo nachsehen lässt, ob ein Wildschwein in der Wohnung unterwegs ist.

Das Innere des Pisaner Doms erinnert an einen riesigen Säulenwald, in dem man sich dennoch nicht verloren fühlt. Ein ganz besonders wertvolles und kunsthistorisch interssantes Kunstwerk ist die Kanzel von Giovanni Pisano: Die Figuren, die sie schmücken, sind ihrer Zeit weit voraus und lassen den Geist der Renaissance bereits erahnen.

Camilla sucht Gaetano im Präsidium auf, um ihr Wissen mit ihm teilen. Gaetano ist nicht gut auf sie zu sprechen, aber wie immer schafft es die sympathische Hobbydetektivin, ihn mit ihrem Charme einzuwickeln.

Guia und Renzo verbringen gemeinsam einen sehr harmonischen Nachmittag und verabreden sich sogar für den nächsten Abend.

Das Personal ist gar nicht begeistert, anstatt im Atelier, nun in der Küche stehen zu müssen. Ugo und Nora versuchen, die Wogen zu glätten und bereiten sich gemeinsam auf den wichtigen Abend vor.

Manara stellt mit Rosmini die ersten Vermutungen über den Toten an. Toscani soll sich um die beiden Hunde kümmern und in Manaras Büro wartet bereits Marta Riveras Nachfolger.

Der Marschall vereitelt die geplante Verfolgung des betrügerischen Anwalts, allerdings konnte Eva sich das Nummernschild aufschreiben. Dank Lolas Hilfe, die über die nötigen Beziehungen verfügt, finden Sie heraus, wo der Anwalt wohnt und wer bei ihm ist.

Warum ist der Turm von Pisa eigentlich schief? Alberto Angela erklärt, wie es dazu kam und was unternommen wurde, diesem statischen Problem entgegenzuwirken. Außerdem erfahren wir in diesem Video etwas über den im Zentrum der Piazza dei Miracoli stehenden Dom, der seinrzeit zu den bedeutendsten im Mittelmeerraum bekannten Sakralbauten gehörte.

Nun berichten schon die Zeitungen über Mazzeo und seine Verbindung zur Tat - ein gefundenes Fressen für Camillas Klasse, die sich auf den Artikel stürzt. Der Fall scheint abgeschlossen, doch ein Detail im Zeitungstext lässt Camilla aufhorchen!

Zuerst sieht es so aus, als ob Ugo und Nora doch Frieden schließen könnten, doch dann tut Ugo etwas, was Nora aus der Haut fahren lässt.

Im ersten Teil des neuen Falls für Manara und sein Team stellt uns nicht nur die obligatorische Leiche vor Fragen, sondern auch der Verbleib Marta Riveras, die offenbar plötzlich aus dem Team entfernt wurde.