Nachdem Camilla von Mattiolis Tod gehört hat, eilt sie zum Kommissariat, wo Gaetano und Torre gerade einige Dokumente prüfen. Camilla mischt sich charmant wie immer ein und kommt dem Kommissar bei der nächsten Aktion sogar zuvor.

Nach einer wilden Jagd kann Marino Monti festgenommen und aufs Revier gebracht werden. Camilla und Gaetano brauchen nach all der Aufregung einen Wermut. Und dann geschieht das, worauf wir schon lange gewartet haben ...

Die Polizei verhört den Mann, den sie bei der Flucht aus dem Kampfsportzentrum gefasst hat, und kann viele offene Fragen klären. Gaetano und Sonia besprechen den Fall beim Abendessen, doch der Inspektor ist mit seinen Gedanken ganz woanders. Renzo ist endlich überzeugt, dass Camilla keine Halluzinationen hatte, als sie die Leiche der Krankenschwester sah.

Mattiolis Frau spricht mit Berardi und erzählt ihm, was sie weiß. Sie kennt auch den Ort, dem die Leiche zu finden ist. In der Schule bespricht Camillas Klasse Pirandellos Roman „L’Esclusa“, in dem es um einen Betrug geht. Hier gibt es eine Parallele zu Camillas eigener Situation ...

Es ist Zeit für die offizielle Vorstellung des Verlobten von Camillas Mutter. Alle sind etwas angespannt, doch mit dem Essen löst sich auch die Spannung. Da erhält Camilla einen Anruf von Gaetano ...

Camilla soll im Leichenschauhaus die Leiche von Mattiolis Krankenschwester identifizieren. Sie nimmt den Ohrring mit, den Renzo im Treppenhaus neben Mattiolis Büro gefunden hat. Camilla stellt fest, dass die Tote gar keine Ohrlöcher hatte ...

Sowohl Camilla als auch Gaetano kamen, wenn auch aus unterschiedlichen Gründen, zu einer ähnlichen Schlussfolgerung bezüglich des Ohrrings. Die Schlinge um die Täterin hat sich zugezogen und sie gesteht die Tat ...

Mattiolis Witwe erzählt die Geschichte des Mordes aus ihrer Sicht, einschließlich dessen, was sie im Treppenhaus des Gebäudes gehört hat.

Der Fall ist gelöst, und es ist der letzte Schultag für Camilla und ihre Schüler. Wer ist durchgefallen, wer wird versetzt?
Auch für Gaetano steht eine wichtige Entscheidung an ...

Diese Episode beginnt mit einem hektischen Morgen voller Telefonanrufe und seltsamer Fragen. Camilla ist spät dran und als sie das Haus verlässt, übergibt ihr die Pförtnerin etwas, das sie nicht umhin kann zu versuchen zu interpretieren.

Renzo versucht vergeblich, seiner Tochter keine Strafe für das Aussprechen eines Schimpfwortes zu zahlen. Camilla begleitet die Schüler ins Theater und während sie die Karten verteilt, überbringt einer der Schauspieler eine Nachricht.

Auf dem Polizeipräsidium wird die Rückkehr von Kommissar Berardi gefeiert, als ein Anruf meldet, dass eine Leiche gefunden wurde. Torre und Berardi eilen zum Tatort.

Camilla und Gaetano treffen sich nach zwei Jahren wieder an dem Ort, wo ein Mädchen tot aufgefunden wurde. So wie sie die Dinge handhaben, scheint kein Tag vergangen zu sein. Renzo kehrt nach Hause zurück und findet Andreina, die nach etwas sucht.

Gaetano erhält einen Anruf, und als er endet, sieht er sich gezwungen, Camilla zu sagen, dass es sich um eine Journalistin handelt, die er in Prag kennengelernt hat. Zurück in der Schule möchte Camilla mehr über den Zenturio erfahren, während Renzo mit einer Tragödie zu kämpfen hat.

Berardi sammelt Informationen über das Opfer, das gefunden wurde, als Camilla die Kinder auf einen Ausflug brachte. Während er versucht, etwas zu verstehen, meldet Ferrari das Verschwinden eines Mädchens. Inzwischen steht Camillas Haus unter Wasser und Renzo ist sehr wütend.