Zwischen kleinen familiären Erpressungen und scheinbar harmlosen Streichen bereitet sich Renzo darauf vor, einem Abendessen entgegenzutreten, das ihn zutiefst beunruhigt, während Camilla sich gedrängt sieht, zu Anna zu eilen, um ihr zu helfen. Inzwischen setzt die Polizei ihre Ermittlungen in dem mysteriösen Fall fort, der immer komplizierter wird.

Ein neuer Mord öffnet einen beunruhigenden Fall erneut: Der gefundene Leichnam scheint der von "Quantunque" zu sein, doch jemand gibt sich weiterhin als er aus und bedroht Anna. Zwischen Angst, Verfolgungsjagden und überraschenden Wendungen kämpfen Torre und Gaetano gegen die Zeit, um einen möglichen Serienmörder aufzuhalten.

Im Gespräch mit Camilla versucht der Kommissar, Anna mit den letzten Morden in Verbindung zu bringen, während sie etwas zu verbergen scheint. Die beiden verlieren das Zeitgefühl und zwischen Eifersucht, Spannungen und nächtlichen Telefonaten tauchen persönliche Konflikte und die Befürchtung auf, dass der Mörder einen neuen Angriff vorbereitet.

Renzo und Camilla streiten heftig nach einem schlecht verlaufenen Geschäftsessen, wobei Spannungen und Eifersüchteleien ans Licht kommen, die ihre Beziehung auf die Probe stellen. Unterdessen richtet sich in der Schule, inmitten subtiler romantischer Andeutungen zwischen Kollegen, die Aufmerksamkeit auf die bevorstehende Versammlung.

Während der Schulversammlung überrascht der Direktor die Schüler, indem er von seiner rebellischen Vergangenheit erzählt, und beschließt schließlich, das umstrittene Rundschreiben zurückzuziehen. Unterdessen durchlebt Anna einen heiklen Moment in ihrem Leben und erhält eine unerwartete Einladung zum Abendessen.